В настоящий том вошла первая книга «Чистая Криница» романа Евгения Поповкина «Семья Рубанюк». В истории семьи украинского колхозника отражена судьба всего советского народа, отстоявшего родину от фашистских захватчиков. Первая книга охватывает период от предвоенных дней до суровой зимы 1941 года, когда шли упорные бои под Москвой.