100 китайских идиом и устойчивых выражений: Книга для чтения на китайском языке
Купили 94 человека
Сто китайских идиом и устойчивых выражений: Книга для чтения на китайском языке.
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 208
- Вес 245 г
- Год издания 2017
Отзывы
Хороший сборник идиом, текст дублируется на русском и на китайском плюс есть разъяснение откуда идиома возникла и почему так. Даже иллюстрации есть, что было приятным бонусом, пусть и не обязательным. Наверное, единственным существенным недостатком для меня стало отсутствие интерпретации идиомы на русский язык. Понятно, что не всем можно найти смысловой русский эквивалент, но для некоторых это точно возможно, очень этого не хватило.
Плюсы
Оформление, пояснения к идиомам
Минусы
Мягкая обложка, не самая качественная бумага, мажущиеся чернила, отсутствие русского эквивалента для китайской идиомы
Отзыв
Красивое оформление, ничего лишнего. Есть место для заметок, объяснения. Если есть желание, то можно написать русскую версию идиомы. Из-за мягкой обложки сложно куда-то возить в рюкзаке. Не лучшая бумага, но и не ужасная.
Для начинающих китаистов - хорошая помощь.
Для начинающих китаистов - хорошая помощь.
Плюсы
Помощь в виде пхининя
Стилистические картинки
Стилистические картинки
Минусы
Не написан аналог на русском, нужно искать
Мягкая обложка
Мягкая обложка