Многие новогодние и рождественские фильмы сняты по книгам известных писателей. Среди них «Рождественская история» по повести Чарльза Диккенса, «Гринч — похититель Рождества» по сказке Доктора Сьюза и «Двенадцать месяцев» по пьесе Самуила Маршака. Эти произведения можно прочитать до или после просмотра экранизации.
- «Рождественская история» (2009) — экранизация повести «Рождественская песнь в прозе» Чарльза Диккенса. Скряга Эбенезер Скрудж встречает трёх рождественских духов, которые заставляют его пересмотреть отношение к жизни.
- «Гринч — похититель Рождества» (2000) — фильм по книге «Как Гринч украл Рождество!» Доктора Сьюза. Зелёный отшельник решает лишить жителей городка праздника.
- «Полярный экспресс» (2004) — мультфильм по одноимённой книге Криса Ван Оллсбурга. Мальчик отправляется на волшебном поезде к Северному полюсу в канун Рождества.
- «Рождество с неудачниками» (2004) — комедия по роману «Пропустить Рождество» Джона Гришэма. Супруги решают отказаться от праздничных традиций и отправиться в путешествие.
- «Щелкунчик и четыре королевства» (2018) — фильм по мотивам сказки «Щелкунчик и Мышиный король» Эрнста Теодора Амадея Гофмана. История о девочке, которая попадает в волшебный мир.
В советском кинематографе также есть зимние сказки, основанные на литературных произведениях.
- «Двенадцать месяцев» (1956) — мультфильм по одноимённой пьесе Самуила Маршака. Девочка отправляется зимой за подснежниками и встречает двенадцать братьев-месяцев.
- «Ночь перед Рождеством» (1961) — фильм по повести Николая Гоголя. Кузнец Вакула пытается исполнить желание Оксаны, а в праздничную ночь происходят невероятные события.
- «Снежная королева» (1957) — мультфильм по сказке Ханса Кристиана Андерсена. Герда отправляется на поиски Кая, которого забрала Снежная королева.
Для знакомства с первоисточниками подойдут:
- «Рождественская песнь в прозе» — Чарльз Диккенс.
- «Ночь перед Рождеством» — Николай Гоголь.
- «Двенадцать месяцев» — Самуил Маршак.
- «Щелкунчик и Мышиный король» — Эрнст Теодор Амадей Гофман.
- «Снежная королева» — Ханс Кристиан Андерсен.
- «Полярный экспресс» — Крис Ван Оллсбург.
Фильмы не всегда полностью повторяют литературный сюжет. Режиссёры могут добавлять персонажей, изменять события и сокращать отдельные эпизоды.
Например, фильм «Щелкунчик и четыре королевства» значительно переосмысливает историю Гофмана, а «Полярный экспресс» расширяет сюжет короткой иллюстрированной книги.
Чтение первоисточника позволяет сравнить авторский замысел с экранной версией. Для семейного досуга можно выбрать одну зимнюю сказку, сначала прочитать её, а затем посмотреть фильм или мультфильм.