Николай Переляк оказывается в мире жестоких викингов. Теперь он — молодой мореплаватель и вынужден быстро усвоить правила чужой реальности, где ценятся лишь верность правителю и доблесть в бою. В окружении героя зреют заговоры, а корабли готовятся к первым набегам на богатые южные земли. В таких условиях Николаю приходится прокладывать свой путь мореплавателя. Грань между его разумом и инстинктами воина стирается, когда встаёт выбор: остаться чужаком для викингов или стать легендой.