Когда Земля получила загадочный сигнал-песню с далёкой планеты Ракхат, лингвист Эмилио Сандос одним из первых направился вместе с экипажем на зов. Последствия экспедиции оказались кошмарными: все, кроме героя, погибли. С тех пор в сердце мужчины поселились ужас и боль.
Скоро к альфе Центавра отправится другой экипаж, и помощь Эмилио была бы очень кстати. Ведь мужчина как никто другой знает, что может ожидать в космосе. Сандоса мучают ужасные воспоминания, но ради будущего цивилизации он готов прийти на подмогу.