После возвращения в родной город Лайла Джеймс устраивается в бар к другу своего брата. От её детской наивности нет и следа: девушка флиртует с парнем и просит стать её первым. Лайла предлагает отношения только на одно лето, а потом она снова уедет. Пара договаривается избегать привязанности, но простой план быстро даёт сбой.
Строгий руководитель местной фирмы постоянно увольняет помощниц. Всё меняет появление жизнерадостной Джорджии Рейнольдс. Ассистентка на белом скутере легко решает все вопросы и становится новой слабостью босса.