Инспектор Михара и детектив Торигаи

Двое японских сыщиков, Дзютаро Торигаи и Киити Михара, расследуют странные преступления. Первое, с которым им приходится столкнуться, выглядит как подражание древнему обычаю. Согласно ему, двое влюблённых обрывают свои жизни, если они не могут быть вместе. Кажется, именно так и поступили чиновник с официанткой. Но дело выглядит подозрительно, поэтому детективы уверены: тут замешано что-то ещё.

Второе дело — убийство честного журналиста. Поговаривают, рядом с ним видели загадочную молчаливую незнакомку. Может быть, она и есть преступник?