У нападающего Роберта сбывается спортивная мечта: он получает предложение от иностранной хоккейной команды и уезжает за границу. Его сестра Мишель остаётся в Москве под строгим присмотром Макса, лучшего друга Роберта. Тот вводит комендантский час и запрещает ей общаться с Тимуром, в которого она давно влюблена. Но девушка отвечает бунтом ради шанса устроить личную жизнь.
Чуть позже в Стокгольм к хоккеисту Роберту заявляется его знакомая Мира. С помощью клюшки она принуждает парня изображать отношения. Истинная цель такого предложения — месть спортсмену.