Нина Ипполитовна Жукова

Хороший сборник текстов для тренировки шведского языка. Читать интересно, есть тексты о жизни шведов, что является отдельным плюсом. Сложность соответствует примерно где-то позднему A2 и выше. Фонетическая часть также представлена, но сейчас тяжеловато найти дисковод, так что это нужно как-то восполнять отдельно.

Прошу прощения у тех людей которые будут читать мой отзыв за тавтологию в заголовке. Дело в том, что я специально допустил этакую грамматическую неточность, чтобы подчеркнуть хотя бы частично всю экзотичность предмета который так интересно описан в этой книге. Но вместе с тем, с необычными звуками такими как Л(читается примерно как по русски читатся сочетание ТЛЬ), или со словами- канибалами которые "глотают" друг друга и создают совсем новые и ни на, что не похожие формы, этот язык всё таки остаётся реальным, земным феноменом мышления и культуры к которому теперь может, и как мне кажется должен прикаснуться каждый человек. Спасибо большое авторам, издателям и самое главное чукотскому народу за то, что он есть.

Стоит отметить, что в этом самоучителе упор сделан именно на разговорный язык, а не на письменность. Безусловно, может немного вооружить какими-то базовыми знаниями, стандартными фразами, но не более того. Подойдет исключительно на любителя, для начального усвоения самых элементарных слов и выражений в шведском языке. Лично я читала эту книгу, чтобы сравнить с немецким языком (по лингвистическим причинам).

Изучая шведский язык я периодически покупаю шведскую литературу, учебники и пособия. Почему-то так случилось, что этот учебник Нины Жуковой "Современный шведский язык. Базовый курс" я обходила стороной. И зря! Сейчас могу сказать, что именно с него стоило начать изучение. Здесь собрана масса информации, которую до этого приходилось выискивать в интернете или получать распечатки на листах от преподавателя. Очень удобные словари к урокам, есть кроссворд даже, в Приложениях есть интересные штуки, как библейские выражения, пословицы, крылатые выражения. Голова от этого учебника не закружится, всё очень правильно структурировано.