Патрик Уикс

Наконец-то дошли руки до «Империи масок». Взял ее довольно-таки давно, но все как-то будние серы не давали ознакомится. В общем и целом, это как разглядывать маску в Орлесианском стиле. Снаружи вроде все блестит и перьями шаволит, а внутри — интриги, скандалы, расследования и бедный Бриалла, который реально пашет как проклятый, пока эти аристократы выясняют, у кого платье длиннее. Для фанатов и игравших, тут прям чистое мясо. Если ты, как и я, выносил мозг Вивьен вопросами про Гранд-Игру — вот оно, всё здесь. Приятно, что автор вник в лор и вплёл крепкую связь с играми. Мелькают знакомые названия, имена, чувствуется атмосфера вечного праздника с привкусом отравленного вина. Местами увлекательно, местами ловил себя на мысли, что хочу обратно в Скайхолд, рубить демонов, а не вникать в то, кто кому какую реверанс не докрутил. Но для общего понимания, как работает эта империя шизиков — читать обязательно. Юмор так же присутствует. Всем фанатам брать не пожалеете.

Я великая фанатка игровой серии Dragon Age, и данная книга для меня редкий, прекрасный артефакт. Но помимо игровой составляющей, я нашла и грандиозный сюжет внутри книги - да, это истории, но каждая, именно каждая, приоткрывает то, что грядёт в четвертой части серии. Слог атмосферный, от истории к истории он меняется. Есть и пасхалки, которые ярко горят, показывая то персонажа из ранней части игры, то какое-то событие. Перевод вышел удачный, имена и названия сохранили своё исконное произношение. И, моё почтение, обложка! Она прекрасная и атмсоферная.