Джун Хёр

Понравилась история, она пропитана тайнами и интригами, сама загадка тоже великолепна, но не на отлично. Очень странный перевод мешал до конца погрузится в книгу, местами казалось, что перевод делал ребенок. В целом книга имеет место быть, интереснейшие вставки из культуры Азии, невероятные пейзажи, достаточно раскрытые персонажи, которым хотелось сочувствовать. В целом я провела хорошие два дня с этой книгой.

Эта книга случайно попала мне в руки) выбирал парень по обложке, я даже аннотацию не знала, но с книгой случилась любовь! Мне очень понравилось как автор сочетает исторический лор и детективную линию. Тут прям идеальный баланс между расследованием и личной историей героини. Сюжет развивается достаточно динамично, при этом постепенно раскрываются детали прошлого. Есть напряжение и интрига, хотя некоторые повороты можно предугадать, но на фоне всего остального, меня эта деталь даже не расстроила

Когда купила эту книгу себе, была в предвкушении от прочтения. Данная книга это детектив, и я читая поняла что детективы совсем не моя тема) но я все равно дочитала книгу.

Очень хороший исторический детектив в азиатском стиле!

хорошая книга, прочитала за один день

Книга однозначно заинтересует любителей детективных и полумистических историй и тех, кто смотрел дорамы с подобным сюжетом ("Дети меньшего бога", "Трюк", "Проклятые").

Книга, которая переносит читателя в эпоху Чосона. Атмосферный исторический детектив, который отлично сочетает в себе описание корейской культуры в эпоху Чосон, сложных семейных взаимоотношений и тайн, уходящих в прошлое. Интересно наблюдать за взаимоотношением сестер, за их попытками найти общий язык, постепенным сближение. В произведении нет стремительно погонь, расследование происходит через диалоги, воспоминания и поиск улик

Неплохо. Буду честна, не «отлично», но на один раз подойдет. Понравилось, что главная героиня девушка. Спасибо за исторические вставки, факты. Было познавательно читать о нравах того времени (и немного дико). А преступления - они всегда были, есть и будут. Слог хороший, читать приятно. Только очень быстро книга заканчивается. Ее можно одолеть буквально за день. Советую всем любителям детективов.

один раз прочитать - вполне. но возвращаться к этой книге точно не захочется - ни за сюжетом, ни за слогом. местами очень раздражает перевод, в котором зачем-то оставляют корейские слова там, где они именно в переводе вообще ни к чему. типа того же каджа в конце - зачем оно там, чтобы что? придать больше корейской атмосферы? выглядит натужно и неуместно. одно дело чисто корейские обращения (агасси, например), которые и не заменишь толком, другое вот такие выходки переводчика. а их в тексте слишком много. что в книге действительно классно - основа сюжета, вокруг которой все строится. реальная мрачная историческая правда, которую обернули в фантик детективного романа. но сам роман, повторюсь, на один раз.