Светлана Ахмеджанова

Данная книга касается темы, которую в книгах о кинематографе незаслуженно обходят стороной - дубляж м закадровое озвучивание. Автор, С. Ахмеджанова, много лет проработала в этой сфере редактором, укладчиком текста, режиссёром дубляжа. В книге живым языком рассказывается про саму профессию актёра озвучивания, нюансы, проблемы, случаи из жизни. Во второй половине книги о себе рассказывают сами актёры, настоящие гении и корифеи профессии. Возможно, вы не знаете их имён, но их голоса вы точно слышали. Этими голосами говорят иностранные актёры в фильмах, их иногда слышно в документальных фильмах и на радио. Книга очень интересная. Категорически рекомендуется к прочтению!