Топ-3 азиатские новеллы 2025 года, по которым сняты дорамы
Кино или литература?
В статье мы рассказываем о книгах с рейтингом 18+
Слова о том, что азиатские сюжеты завоевывают сердца миллионов читателей и зрителей по всему миру, не пустой звук. Что же находит такой отклик у аудитории? Живописные образы, мудрые послания, захватывающие сюжеты? Или всё вместе?
В этой статье мы расскажем о трёх популярных новеллах, которые ярко иллюстрируют все перечисленные особенности и способны привлечь внимание даже самых искушённых любителей литературы и кино.
Топ-3 новеллы 2025 года, по которым сняли дорамы
Младший сын семьи чеболя
В первом томе новеллы читатель знакомится с Юн Хёну, который 13 лет честно работал на крупную корпорацию Сунъян. «В благодарность» за верность кто-то из семьи Сунъян приказал убить его. Но судьба оказалась более доброжелательной и подарила Юн Хёну второй шанс: он попал в 1987 год в тело младшего внука основателя компании. Теперь его зовут Джин Доджун, и, конечно, нынешняя семья не избежит мести. Герой станет советником дедушки, чтобы завладеть компанией. Главное – сохранить холодную голову и не отступаться от расчетливого плана. Но с каждым днём это становится труднее, когда новые родственники начинают плести интриги.
Второй том продолжает историю Доджуна. Финансовый кризис, обрушившийся на Корею, ставит под удар многие корпорации. Но опыт прошлой жизни помогает герою удержать компанию Сунъян на плаву. Благодаря этому, дедушка, основатель корпорации, выражает ему свое доверие, и такая благосклонность позволяет Доджуну подготовить новый удар. В этот момент он сближается с одногруппницей Со Минён – будущим прокурором. Она ненавидит коррупцию и мечтает покончить с ней, только не знает, что одним из главных коррупционеров является Доджун…
Эта новелла произвела настоящий фурор в мире азиатской литературы, у неё более 60 миллионов просмотров. А помимо новеллы есть ещё и одноимённая манхва. Некоторые сюжетные линии в ней отличаются от новеллы, но с точки зрения оформления – это находка для визуалов.
Новелла же изобилует деталями: помимо бытовых и корпоративных нюансов, автор делает отсылки к реальным личностям и событиям, происходившим в Корее. Такое повествование позволяет читателям глубоко погрузиться в сюжет и почувствовать реальность происходящего, а режиссерам – не упустить важное и экранизировать историю с поразительной точностью.
Одноимённая дорама вышла в 2022 году, и у неё до сих пор высокий рейтинг (8,5/10, и более 8 064 оценок). Поэтому это произведение привлекает большой круг читателей и зрителей, которые любят следить за интересными сюжетами, эмоциональными перипетиями, политическими интригами и глубокими характерами.
Магнолия императора
В центре сюжета – история юной Чжэнь Хуань. Она родилась в знатной семье, но это не спасло от участия в унизительном (как ей кажется) отборе в императорский гарем. Девушка всеми силами старалась провалить этот отбор и произвести наихудшее впечатление на императора Сюаньлина. Но судьба играет с Чжэнь Хуань злую шутку. Именно она становится фавориткой, очаровав своей красотой и смекалкой императора. Теперь у девушки новая жизнь во дворце, но она ещё не знает, что быть наложницей – значит вступить в опасную игру. И каждый день во дворце связан со смертельным риском…
Это первый том цикла из семи книг, и несмотря на то, что большая часть истории ещё впереди, новелла сразу захватывает внимание читателей благодаря своей динамике, ярким описаниям культуры и быта того периода, но главное – интересным персонажам. Повествование ведётся от первого лица, и Чжэнь Хуань предстаёт перед читателями как умная не по годам и решительная девушка, которая маневрирует в лабиринте интриг и предательств. Но не только это придаёт истории высокий градус. Особая перчинка новеллы – постельные сцены, которые с искусным мастерством описаны автором.
Дорама «Легенда о Чжэнь Хуань» снята по мотивам истории «Магнолия императора». Неспешное киноповествование, в котором подробно разбираются обычаи императорского дворца, и отличная игра актёров делают дораму по-прежнему популярной среди ценителей азиатской культуры.
Зажигалка и принцесса
Эта история о первокурснице Чжу Юнь и гении программирования Ли Сюнь. Девушка только познаёт все радости студенчества, ответственно относится к учёбе, к каждому предмету. Чего не скажешь о Ли Сюне. Опоздания и хамство – его привычные манеры. Взаимоотношения героев напоминают хождение по лезвию ножа или сидение на пороховой бочке, но постепенно всё меняется, когда компьютерный гений приглашает Чжу Юнь присоединиться к проектной работе. Студенты занимаются научными разработками, но их настоящие эксперименты кроются в другом: им нужно справиться с первыми чувствами и первым предательством, пережить разочарование и узнать, что такое любовь.
Эта новелла так популярна, что по её мотивам вышла и дорама «Заводила и принцесса», и маньхуа, и дунхуа. Суммарно у новеллы почти 70 000 оценок на популярных интернет-ресурсах. Такой большой интерес со стороны читателей связан не только с тропом «от ненависти до любви», но и во многом с актуальными темами – поиском себя и профессиональным становлением. А тонкая любовная линия придаёт истории дополнительный шарм и глубину.
Ещё одним важным элементом новеллы, особенно для российских читателей, становится перевод. В «Зажигалке и принцессе» китайские выражения отлично обыгрываются на русском языке, при этом сохраняют глубокий первоначальный смысл.
Дорама не полностью повторяет сюжет новеллы – многие интересные эпизоды не вошли в сериал, и повествование строится как бы в двух мирах. Зритель погружается то в прошлые события, то живёт в настоящем.
