Сдаваться нельзя: о чём пишет Маргарет Этвуд
Голос, власть, идентичность
В статье мы рассказываем о книгах с рейтингом 18+
Однажды Маргарет Этвуд сказала: «Голос — это дар человека; его следует ценить и использовать, чтобы выражать максимально человеческую речь. Бессилие и молчание идут рука об руку»*.
Очевидно, для Этвуд голос становится не только способом говорить, но и формой влияния. Поэтому одна из ключевых тем творчества писательницы — то, как власть проявляется и распределяется. Она может отличаться размером: быть на государственном уровне — как, например, в «Рассказе служанки», где женщин ограничивает закон — или межличностном.
Другая тема, которую поднимает Этвуд — идентичность. Писательница часто показывает, как персонажи пытаются понять, кем они являются в мире, где ожидания общества звучат громче собственных желаний. Так в романе «Лакомый кусочек» кризис героини — не просто личная драма, а критика стереотипов о том, какой должна быть «правильная» женщина.
Две предыдущие темы связывает мотив выживания — физического и эмоционального. Раз за разом Этвуд задаётся вопросом, что помогает человеку сохранить себя, когда реальность становится слишком «тяжёлой». Поэтому в книгах автора часто говорится о памяти и истории, которую каждый носит внутри.
Что почитать у Маргарет Этвуд:
*Авторский перевод.