О чём роман «Человек с фасеточными глазами»
И 5 причин его прочитать
Впервые на русском языке – роман современного тайваньского писателя, художника и экологического активиста У Мин-И. «Человек с фасеточными глазами» – фантазийная притча об острове Ваю-Ваю, затерянном на просторах бескрайнего моря и хранящем многовековые культурные традиции его жителей.
Тайваньская литература долгое время жила в тени исторических и культурных традиций Китая. Однако сегодня литература острова Тайвань вызывает интерес не только у литературных критиков, но и у широкой публики, которая может по достоинству оценить красоту и магию слова. Литературная сцена Тайваня богата авторами, чьё творчество раскрывает уникальность тайваньских традиций, подчёркивая самобытность тайваньского фольклора и содержание национальной литературы.
«Человек с фасеточными глазами» – это экологическая притча-антиутопия, в которой автор, как экологический активист, затрагивает актуальные вопросы природопользования и климатических изменений. В том числе проблему мусора в Тихом океане и то, как человеческая халатность, на которую указывает автор, повлияет на следующее поколение, которое не сможет увидеть побережье прежним.
Захватывающий сюжет экологического романа-притчи заставляет читателя задуматься об удивительной связи прошлого и настоящего, природного и духовного, низменного и высокого в сознании и жизни каждого человека. Судьбы персонажей тесно вплетены в сюжет и социально-философский контекст романа. Лиричность прозы бережно погружает читателей в атмосферу созерцания, необходимую для обстоятельного знакомства с тайваньской национальной литературой.
Когда на побережье обрушивается цунами, островитяне покидают свои дома и спасаются бегством от безжалостной стихии. Именно так Мин-И показывает нам культурный опыт людей, которые оказались перед лицом сил природы. «На самом деле, природа не жестока. По крайней мере не особенно жестока к человеку. Природа не наносит ответный удар, поскольку то, что не обладает волей, не может „контратаковать”. Природа делает только то, что должна делать». Автор книги затрагивает важную тему того, что природа сама указывает на пороки человека. Но, несмотря на её безграничную силу, ей нужна помощь, которую она просит у людей.
Автор романа «Человек с фасеточными глазами» – современный тайваньский писатель, художник и экологический активист У Мин-И. Он стал первым тайваньским писателем, номинированным на Букеровскую премию. А «Человек с фасеточными глазами», опубликованный на Тайване в 2011 году, позже был переведён более чем на 10 языков и удостоен высоких оценок зарубежной критики.