
Королева джунглей и пятниц: 5 книг как песен Кэти Перри
Из загадочных лесов — на шумную вечеринку
В статье мы рассказываем о книгах с рейтингом 18+
Американская певица Кэти Перри прославилась яркими клипами, громкими хитами и цепляющими строчками песен. Что ж, давайте вспомним самые знаменитые из них? А заодно посмотрим, какие книги могут по настроению подойти к этим словам. Поехали!
Книги как строчки из песен Кэти Перри
Roar
I got the eye of the tiger, a fighter
Dancing through the fire 'cause I am a champion
«У меня взгляд тигра, я боец.
Танцую сквозь огонь, потому что я чемпион»*

Кадр из клипа на песню «Roar» / Источник: billboard.com

Part Of Me
This is the part of me, that you're never gonna ever take away from me, no
«Это часть меня, которую ты никогда у меня не отнимешь, нет»

Кадр из клипа на песню «Part Of Me» / Источник: ibtimes.com

Harleys in Hawaii
You and I ridin' Harleys in Hawaii-i-i
«Ты и я, катаемся на „Харлеях“ по Гавайя-я-я-ям»

Кадр из клипа на песню «Harleys in Hawaii» / Источник: rollingstone.com
Dark Horse
Make me your Aphrodite, make me your one and only
«Сделай меня своей Афродитой, сделай меня своей единственной и неповторимой»

Кадр из клипа на песню «Dark Horse» / Источник: awn.com

Last Friday Night
Yeah, we danced on tabletops, and we took too many shots
Think we kissed, but I forgot last Friday night
«Да, мы танцевали на столах и слишком много пили.
Кажется, мы целовались, но я забыла всё про вечер прошлой пятницы»

Кадр из клипа на песню «Last Friday Night» / Источник: imdb.com/

*Наш авторский перевод
