Кого впустит «Дом, в котором…»? Интересные факты о книге
Про мистическое место и его создательницу
В статье мы рассказываем о книгах с рейтингом 16+
Над книгой Мариам Петросян «Дом, в котором…» витает таинственная атмосфера. Рукопись романа пережила удивительную историю создания, а магически-реальный живой мир невозможно спутать ни с каким другим. Мы нашли интересные факты о загадочном Доме и создательнице: расскажем, почему автор писала книгу 18 лет и зачем поменяла название.
Интересные факты о книге «Дом, в котором...»
Для автора «Дом, в котором…» — больше, чем просто книга
Первые наброски истории Мариам Петросян начала делать ещё в конце 1980-х. Она вдохновлялась приключенческими играми, героями детских книг, прозвищами, вырезанными ножом на подоконнике её художественного училища. А позже, когда жила с мужем в Москве, в их квартире находились ещё девять армянских студентов, которые спали в одной комнате и соблюдали строгие правила.
Автор говорила, что Дом стал для неё особеным местом: «Я не писала эту книгу, я в ней жила. Последние годы урывками, от случая к случаю, всё реже и реже, но для меня это было местом, куда я (исписав гору бумаги) могла войти и побыть там. Других таких мест я не знаю. Их у меня просто нет».
Рукопись случайно попала к редактору
Писательница придумывала историю 18 лет и не думала, что когда-нибудь её опубликует. Роман случайно оказался у редактора издательства «Гаятри», причём сама автор об этом сначала даже не знала. А получилось так: в 1998 году Мариам Петросян подарила рукопись московской подруге Аэлите Семеновне, её сын отдал историю другу, у кого она девять лет лежала в ящике его стола. Однажды этот приятель нашёл её, когда готовился к переезду, и решил кому-нибудь показать. А потом, через знакомых, рукопись дошла до Шаши Мартыновой, главного редактора издательства «Гаятри». Ей понравилась книга, но найти автора было непросто — понадобилось снова идти по цепочке назад.
Получается целая увлекательная история! Она очень напоминает про то, как Стивен Кинг создавал «Кэрри»:
Ещё по теме:
Книги и писатели в духе Стивена Кинга
Необычный мир и его загадочные обитатели
Дом — это мистическое живое место, окрестности которого автор не описывает. Неизвестна страна, где он располагается. Кто же живёт в Доме? Это мальчики и девочки с ограниченными возможностями, которые подчиняются строгим правилам живого здания и состоят в Стаях. По ходу сюжета выясняется, что на просторах Дома можно найти астральный мир Изнанки, а вот Наружности, находящейся за его пределами, герои боятся.
Загадка «Дома…» в том, что его сложно описать словами. Сама Мариам Петросян в предисловии отмечает: чтение книги похоже на составление пазла. Можно отнести её, например, к магическому реализму или городскому фэнтези, но сама история как будто написана без начала и конца. Выходит, автор позволяет читателям по-своему представить волшебный мир романа и в каком-то смысле стать соавтором.
Таинственное здание, которое скрывает внутри магический мир, похоже на многоквартирный дом из фэнтези-истории российской писательницы.
Обычная девушка попадает в дом, где живут персонажи мифов. Колдуны, вампиры, оракулы и призраки — вот новые соседи главной героини. Но она не унывает, потому что уверена: даже с такими необычными существами можно поладить, если найти общий язык.
Сначала у романа было другое название
Вот как Мариам Петросян объяснила решение переименовать историю: «Книга называлась «Дом, который…». Тоже, конечно, не ахти что, но старое название для меня было говорящим и ассоциировалось с «Домом, который построил Джек». А новое ни с чем не ассоциируется».
Ещё одним автором известной книги, который переименовал свою историю, был колумбийский писатель Габриэль Гарсия Маркес.
Изначально писатель хотел назвать роман «Дом». Но потом отказался от идеи, чтобы не допустить путаницы с книгой своего друга Альваро Самудио «Большой дом». В итоге название «Сто лет одиночества» показалось автору символичнее. Оно готовит читателей к многолетней истории семьи Буэндиа в изолированном городе Макондо, где одиночество становится судьбой целого рода.
Это единственная книга Мариам Петросян
Автор много лет создавала книгу «в стол». Она говорила, что не чувствует себя писательницей, несмотря на то, что роман выиграл на Русской премии в номинации «Крупная проза» и получил другие награды.
Новых книг, по словам Мариам Петросян, ждать не стоит: «Дом, в котором…» стал её личным спасительным уголком и что-то другое она уже вряд ли напишет. В 2014 году она выпустила «Сказку про собаку, которая умела летать», но история была не такая масштабная, как её дебют.
А мы вспомнили другую современную писательницу, у которой пока есть только одна книга — Кэтрин Стокетт.