Что такое хилинг-романы
Почему истории об исцелении души стали так популярны
В статье мы рассказываем о книгах с рейтингом 18+
Хилинг-литература – азиатское направление, которое возникло, когда люди задумались о том, почему они живут в постоянном стрессе и как можно сбежать от тревожности. Эти книги стали популярными в Южной Корее, а потом и в других странах мира. Поэтому сейчас российские издательства начинают активно переводить корейские хилинг-романы, которые уже стали на родине бестселлерами.
Сегодня мы разберёмся, что такое исцеляющие истории, и какие книги в этом направлении уже успели выйти на российском рынке.
Что означает слово «хилинг»?
Слово healing в английском языке означает «исцеление». Хилинг-романы – это уютные истории о комфортной жизни и поиске своего места в мире. Они нужны для того, чтобы помочь людям «исцелиться» от разных психологических травм. Под обложками лёгких романов скрываются глубокие истории, которые поднимают социальные темы и отражают взгляды корейского общества.
Как хилинг стал направлением в корейской литературе?
Хилинг-романы придумали не сами корейцы, они давно существовали в мировой литературе – например, в виде мифов или научной фантастики. В Корее такое направление возникло в начале 20-го века как реакция на социальные проблемы. Жители этой страны зависели от общественного мнения, но в это время они обратили внимание на внутренний мир человека и тему одиночества в большом городе.
Корейская «культура исцеления» становится популярной в начале 2010-х годов, а своего пика достигает в разгар пандемии COVID-19. Люди массово переживают отчуждение и держат дистанцию – идеальный момент, чтобы остаться наедине с собой и не спеша подумать обо всём. Бешеный ритм жизни уходит на задний план, а человек обращает внимание на то, что ему действительно важно.
Основные черты исцеляющих романов
От социальных проблем до пандемии – всё это повлияло на то, что на книжном рынке стали появляться романы, которые позволяли уйти от реальности и при этом были очень лёгкими для восприятия.
В обществе принято, что нужно обязательно быть продуктивным и успешным. И люди ощущают выгорание, когда не могут приблизиться к этому высокому стандарту. Именно хилинг-литература даёт понять, что не они одни испытывают сложности с поиском работы, семейными отношениями и другими трудностями.
Эскапизм как положительное явление
Все люди рано или поздно сталкиваются с глобальными жизненными проблемами, и нужно находить какое-то «душевное убежище», если не получается решить их сразу. Поэтому в хилинг-романах эскапизм, то есть уход от реальности, – это не вредное явление, а наоборот то, что помогает восстановить психологическое состояние.
Герои исцеляющих историй попадают в какое-то определённое место – книжный магазин, прачечную или фотоателье. Это и есть убежище для персонажей, где они могут «передохнуть» от быстрого ритма жизни и найти ответы на свои вопросы.
Отличный пример – книга «Магазин шаговой недоступности», где люди находят спасение от рутины в обычной лавке. А ещё понимают, что иметь простые мечты – это не стыдно.
В одном из старых районов Сеула бездомный мужчина по прозвищу Токко начинает работать в магазине, которым руководит госпожа Ём. Эта лавка, в отличие от других, имеет много неудобств, и ассортимент в ней небольшой. Но при этом люди находят в магазинчике успокоение, и им приходит на ум выход из ситуаций, казавшихся раньше тупиковыми. В каждой главе появляется новый герой, который осмысливает личную проблему. И сам Токко тоже начинает меняться.
Детали важны: о гиперреализме
В хилинг-романах встречается и гиперреализм – то есть, подробное описание деталей. Это тоже относится к эскапизму, ведь когда люди читают монотонное перечисление обыденных вещей, то отдыхают от волнующих проблем. В голове мелькает успокаивающая мысль: «Всё идёт своим чередом, всё проходит».
Например, в романе «Добро пожаловать в „Книжный в Хюнамдоне“» автор добавляет много деталей о том, как приготовить кофе или заказать книги для магазина.
История о книжном, находящемся в уединённом переулке, и его хозяйке Ёнчжу. Примостившись рядом с жилыми домами, магазинчик кажется ничем не примечательным. Но из-за того, что владелица вкладывает душу в развитие магазина, он начинает привлекать людей. Люди приходят в лавку поискать новые книги, попить кофе у баристы Минчжуна и рассказать непростые истории. А заодно и переосмыслить свою жизнь.
А в книге «Обед, согревающий душу» автор уделяет много внимания еде. Например, рассказывает, из чего состоят блюда и как героиня по имени Кымнам готовит их.
В уютной закусочной на забытой улочке Сеула считают, что нет болезни, которую не вылечила бы еда. Особенно если она приготовлена с любовью и теплом. А беседа за обедом поможет исцелить раны быстрее врача.
Загляните в крошечное кафе, займите свободный столик и послушайте рассказы посетителей о наболевшем. У каждого из них есть своя история, которой не терпится поделиться со случайным слушателем.
Два мира соединяются
Корейская исцеляющая литература стирает грань между реальностью и вымыслом. Например, в книге «Аптека сердечных дел семьи Ботеро» есть не только черты реальности и описания корейских улочек, но и необычная задумка: аптекарь открывает специальное лекарство, которое исцеляет людей от сердечных страданий. В этом хилинг-романе сочетаются практические советы и личные истории героев.
В одном из обычных домов открывается необычная аптека, в которой есть лекарство от разбитого сердца. Найдётся даже такое, что сработает как настоящее приворотное зелье. Для семьи аптекаря Ботеро нет ничего невозможного, ведь у любви есть много проявлений, и к каждому из них можно найти подход!
В «Бальзаме для уставших сердец» заболевания тоже лечатся волшебными лекарствами. Причём помогают они не только людям. Пациентами героя становятся даже мистические существа, которые тоже нуждаются в заботе.
Успех и карьера всегда стояли для доктора Сынбома на первом месте. Но когда он сталкивается с неудачей и влипает в громкий скандал, ему приходится бежать в глухую деревню.
Теперь опытному врачу нужно заново строить карьеру, но уже в отдалённом месте. И, к его удивлению, даже там находится конкурент. Причём необычный, ведь местная знахарка лечит не только людей, но и призраков. Сможет ли доктор обучиться мастерству у девушки?
Погрузитесь в исцеляющие миры корейских хилинг-романов! Вот ещё несколько похожих историй:
Куда уходит душа, когда человек засыпает? В загадочный волшебный город, где располагается «Магазин снов» мистера Талергута. В нём начинает работать новая сотрудница Пенни, которая обнаруживает, что у каждого сна есть своя цена. Теперь она наблюдает, как разные сны влияют на людей и их жизнь.
Спустя год после того, как Пенни начала работу в магазине снов, она понимает, что не все люди, покупающие сновидения, остаются довольны. Теперь девушке предстоит придумать план, как вернуть в лавку тех, кто разочаровался в покупке…
Некоторыми проблемами трудно делиться даже с самыми близкими людьми. Зато незнакомцы готовы выслушать или прочитать письмо и дать совет. Найти друга по переписке поможет уникальное бюро. Осталось только составить послание и дождаться ответа.
Опыт первой любви бывает сладким или горьким, прямо как шоколад! И Хан Чухо из кондитерской лавки в Сеуле может это подтвердить. Ведь она слушает истории своих посетителей и подбирает сладости, которые могут исцелить душу.