Что стоит знать об «Отблесках Этерны» и его экранизации
О цикле и новом сериале рассказывает Дмитрий Злотницкий
В статье мы рассказываем о книгах с рейтингом 16+
В начале июля стартует телесериал основанный на масштабном цикле исторического фэнтези Веры Камши «Отблески Этерны». Он начал выходить более 20 лет назад, завоевал за это время немало поклонников, а в последние годы началось его переиздание. Для тех кто ещё не знаком с циклом мы решили рассказать о нём подробнее – в преддверии грядущей экранизации.
Что стоит знать об «Отблесках Этерны»
До «Отблесков Этерны»
В литературе Вера Камша дебютировала в 2001 году с романом «Тёмная звезда», но со словом её жизнь была связана задолго до того. Будущая писательница работала журналисткой, и в частности регулярно брала интервью у различных деятелей культуры. Однажды ей поручили взять интервью у Ника Перумова, который стал одной из первых крупных звёзд отечественного фэнтези. Готовясь к беседе, Вера Камша прочитала его «Гибель богов», после чего всерьёз увлеклась фэнтези, а знакомство писателей переросло в дружбу.
Именно Перумов убедил Камшу попробовать написать фэнтези самой, что она и сделала – в качестве своего рода подарка. По словам писательницы, она совершенно не ожидала, к чему это приведёт. А привело к тому, что Ник Перумов остался под большим впечатлением от рукописи и порекомендовал её своему издательству, которое и выпустило «Тёмную звезду», открывшую цикл «Хроники Арции».
При построении мифологии своего мира Вера Камша оттолкнулась от событий той самой «Гибели богов», но подходы авторов к фэнтези сильно отличались. В книгах Перумова обычно много магии, вовсю действуют различные могущественные сущности, а события нередко охватывают множестве миров. В книгах же Камши сверхъестественного сравнительно немного, они сконцентрированы на политике и войнах, а по духу напоминают исторические романы. Особенно это стало заметно во второй половине «Хроник Арции», где сюжет напрямую вдохновлён событиями Войны Алой и Белой розы.
К сожалению, цикл по сей день остаётся незавершённым. Из-за серьёзной размолвки с Перумовым, Камша решила, что не может продолжать цикл, отправной точкой для которого послужили его романы. Вместо этого писательница начала новый цикл, получивший название «Отблески Этерны».
Фэнтези плаща и шпаги
Мир «Отблесков Этерны» по своему уровню развития походит на «мушкетёрскую эпоху», а первый роман цикла, «Красное на красном» своим началом слегка напоминает знаменитый роман Александра Дюма. Здесь тоже юноша, выросший в провинции, прибывает в столицу, где на троне сидит король, считающийся слабым и безвольным, а фактическая власть принадлежит кардиналу.
Впрочем, обстоятельства у героев «Трёх мушкетёров» и «Красного на красном» совершенно различные. Д’Артаньян, будучи мелким дворянином, отправлялся в Париж, движимый стремлением сделать военную карьеру. Ричард Окделл – герцог, чей отец поднял провалившееся восстание против короны, приезжает в Олларию, столицу королевства Талиг, чтобы пройти обучение в школе для оруженосцев. Такова традиционная обязанность молодых дворян, но Ричард тяготится ею и не ждёт от столицы ничего хорошего. Не пройдёт много времени, прежде чем молодой герцог окажется в эпицентре дворцовых интриг.
Вторая магистральная сюжетная линия романа посвящена ещё одному герцогу Талига, Роберу Эпинэ, который лично участвовал в том самом неудавшемся восстании, а теперь живёт в изгнании. Там он подружился с молодым принцем Альдо Раканом, который претендует на трон Талига. Некогда, когда это королевство ещё носило иное название, именно Раканы носили его корону, но минуло уже много поколений, как они были свергнуты, и кажется у Альдо нет никаких шансов добиться престола. Но когда скрытный народ гоганов предлагает ему сделку – помощь в борьбе за трон в обмен на мифическое наследие династии Раканов – такой шанс у него появляется.
На страницах «Красного на красном» есть и запутанные политические интриги, и фехтовальные поединки, и масштабная военная кампания, в которой ярко раскрывается ещё один из центральных героев цикла – Рокэ Алва. Он по праву слывёт лучшим полководцем и фехтовальщиком Талига, и некогда именно он подавал восстание, поднятое предыдущим герцогом Окделлом и убил того в поединке. Стоит ли говорить, что Ричард вырос на рассказах о герцоге Алве, как о чудовище?
Самого Алву и в «Красном на красном», и в последующих романах читатель видит только со стороны. Но многие персонажи, как те же Ричард и Роберт, выступают ещё и рассказчиками – в главах, посвящённых им, мы видим события через призму их субъективного восприятия. И это стоит иметь ввиду, читая «Отблески Этерны» – Камша использует приём ненадёжного рассказчика, и если, например, один персонаж принимает на веру слова другого, это не означает, что так же стоит поступать и читателю.
По мере развития цикла количество действующих лиц и сюжетных линий, а ещё размах событий значительно возрастают. Кроме того, повышается и мистическая составляющая сюжета. Уже в первой книге герои сталкиваются с некоторыми проявлениями сверхъестественных сил, а постепенно те начинают играть в сюжете всё более значительную роль и оказываются переплетены с политическими и военными конфликтами. Поэтому героям приходится разбираться не только с теми, но и пытаться разгадать загадки прошлого, а ещё – причины и суть сверхъестественных явлений.
Новое издание
«Отблески Этерны» – цикл для тех, кто любит истории, в которые можно погрузиться надолго. Он отличается внушительным масштабом, причём из-за того, что некоторые романы в процессе публикации выходили частями и делились на отдельные тома со своими подзаголовками и внутренней нумерацией, новому читателю может быть непросто сориентироваться в структуре цикла.
В последнее время эта задача упростилась – с 2021 года, когда начало выходить переиздание «Отблесков Этерны». При этом книги получили новую дополнительную редактуру и внутренние иллюстрации, а заглавия книг упростили. На данный момент новое издание получило пять томов.
Нужно отметить, что цикл не завершён, и пока не ясно, когда же он получит долгожданную развязку. Но, когда финальный роман будет дописан, издательство обещало выпустить его, как в новом оформлении, так и в старом – для тех, кто читает «Отблески Этерны» с момента, как цикл стартовал в 2004 году.
Кроме основных романов, в цикл входит несколько повестей, рассказывающих о прошлом этого мира. Они обладают достаточно самостоятельными сюжетами и интересны сами по себе, но добавляют важных штрихов сюжету основного цикла. Поэтому читать эти повести определённо стоит – благо специально их искать не требуется, они издаются в качестве дополнений к романам.
От экранизации до экранизации
Осенью 2020 года стало известно, что готовится сериал на основе цикла Веры Камши, получивший название «Этерна». Примечательно, что продюсеры проекта – большие поклонники цикла, и именно для его переноса на экраны они основали студию «Блэк Принц Продакшнс». Серьёзным ударом по планам авторов стала пандемия – в частности она помешала проведению съёмок в нескольких европейских странах, как это планировалось изначально, а работа над проектом заняла больше времени, чем планировалось изначально.
В 2022 году «Этерна» добралась до экранов, но это был не сезон сериала, а полуторачасовой пилотный эпизод. В его основу легла первая часть «Красного на красном», и он знакомил зрителей с миром, героями и основными конфликтами. Среди исполнителей главных ролей были, как признанные мэтры отечественного кино, вроде Юрия Беляева, Вениамина Смехова и Кирилла Козакова, так и звёзды, сделавшие себе имя уже в 21 веке – Юрий Чурсин, Кирилл Зайцев и Сергей Горошко, а ещё несколько ярких молодых актёров.
«Этерна: Часть первая» получилась неоднозначной, и подтверждением тому могут служить весьма полярные мнения о ней – как от критиков, так и от зрителей. Например, авторам опредёленнно удались костюмные съёмки и боевые сцены, но повествование получилось таким, что зрителю, который не знаком с первоисточником, разобраться в происходящем было непросто.
Можно приводить и другие аргументы «за» и «против» «Первой части», но она точно показала, что потенциал у проекта есть. На момент выхода «Этерна» показала рекордные цифры для оригинальных проектов «Кинопоиска», и вокруг сериала сформировался собственный активный фандом.
Теперь, спустя более чем три года после премьеры «Первой части», выходит полноценный сезон «Этерны», который будет состоять из шести эпизодов. Важно отметить, что это не будет продолжение пилота – показанные в нём события будут рассказаны по-новой, и видимо несколько иначе, а затем сюжет двинется дальше.
По словам создателей «Этерны», пилотный эпизод стал своего рода проверкой концепции. Они убедились, что проект интересен зрителям, но в то же время приняли к сведению критику и решили, что первый сезон сериала станет своего рода перезапуском. При этом значительно обновилась творческая команда, и почти полностью – актёрский состав. Из тех, кто сыграл в «Первой части», вернулись к своим ролям лишь несколько актёров во главе с Юрием Чурсиным, который воплощает на экране Рокэ Алву.
Какой получится «Этерна», мы сможем оценить уже очень скоро – сериал стартует 5 июля. А до этого у вас ещё есть время прочесть книжный первоисточник, если вы с ним ещё не знакомы.