У медали, как известно, две стороны. А чтобы понять, сколько их в книжных сюжетах, можно воспользоваться простой математикой – и посчитать количество героев. Для каждого персонажа история, в которой он обитает, воспринимается по-своему. И у всех – свой взгляд на описываемые события.
Авторы не всегда дают высказаться второстепенным героям. Литературную несправедливость исправляют ретеллинги, где под прожекторами появляются не-хедлайнеры историй. В нашей подборке – известные сказки, мифы и романы с альтернативных точек зрения.
Большой Брат следил за всеми – и за Уинстоном Смитом, и его возлюбленной Джулией, которой в финале романа досталось не меньше несчастий, чем главному герою. В книге Сандры Ньюман культовую историю рассказывает сама девушка: с подробностями её биографии, рабочим укладом Министерства Правды и чувствами, о которых не говорил Джордж Оруэлл.
Питер Пэн не хотел становиться взрослым, но шайкой Потерянных Мальчишек кто-то должен был управлять. Теперь он не просто предводитель, Питер – их король, которому нужны регулярные подношения в виде девчонок из рода Дарлинг. Как только им исполняется 18 лет, девушки попадают в Неверленд, где их ждут одни кошмары. Уинни, следующей Дарлинг, тоже предстоит встреча с Питером Пэном и обитателями волшебной страны – возможно, даже судьбоносная.
Это история о том, как самая крепкая дружба превращается в лютую вражду. Джейми был первым, с кем Питер Пэн подружился и разделил будущий Неверленд. Постепенно на острове появляются новые обитатели – мальчишки из Другого Места, и соседи. Чем больше ребят, тем Питеру веселее: то он позовёт купаться в воде с русалками, то предложит наведаться в лагерь пиратов. Да только после этих потех не все мальчишки возвращаются на остров, из-за чего Джейми всё больше разочаровывается в поведении лучшего друга.
История Екатерины Звонцовой – новый взгляд на миф об Орфее и Эвридике, где герои меняются местами. Принцессе Орфо Каператис было суждено умереть молодой, но от жестокого рока её охранял Эвер. Сейчас он – в Подземном мире. Героиня хочет спасти своего друга и спускается за ним. Но сможет ли она вернуть Эвера – и сама остаться живой?
Помните Медузу Горгону – ту самую, со змеями вместо волосах, которая при одном взгляде на себя обращала человека в камень? Её называют чудовищем, но за каждым монстром прячется непростая и часто даже трагичная судьба. Прямо как эта история, которая рассказывает о храброй красавице, ставшей марионеткой в руках небесных владык.
Мало кто сопереживал Королеве из истории про Белоснежку. Мачеха сильно завидовала молодости и красоте падчерицы, и её ненависть вышла за границы дозволенного. Но в каждой истории есть закулисье. В этой – сильная материнская любовь к Белоснежке и цена, которую Королеве пришлось заплатить за своё смертельное колдовство.
Червонная Королева из «Алисы» Льюиса Кэрролла вообще не планировала занимать трон. Она хотела заниматься выпечкой, но жизнь приготовила ей другой сценарий. Кэтрин должна выйти замуж за главу Страны Чудес – и как-то справиться с неожиданной любовью, возникшей вовсе не с королём.