Международный конкурс поэзии хайку на русском языке

Принять участие может любой желающий, допускаются стихотворения, ранее не участвующие в Международном и Всероссийском конкурсах хайку. Приём работ будет осуществляться строго до 10 мая.

В жюри конкурса войдут российские и зарубежные японисты и литераторы.

Выбор победителей будет проходить по четырем номинациям:

  • Традиционные хайку;

  • Современные хайку;

  • Сэнрю;

  • Фристайл.

Также объявлен тематический конкурс стихов «Край земли». Участникам предлагается раскрыть тему как в прямом так и в переносном смысле. Подведение итогов конкурса и награждение победителей состоится в Москве в рамках фестиваля «Японская осень – 2018».

Напомним, что 2018 год – объявлен перекрёстным Годом России и Японии.

Книги японских авторов

Не отпускай меня (Интеллектуальный Бестселлер). Исигуро К. (Эксмо)
Не отпускай меня (Интеллектуальный Бестселлер). Исигуро К. (Эксмо)
Исигуро К.
Издательство Эксмо   Год издания 2006
От урожденного японца, выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, лауреата Букеровской премии за "Остаток дня" - самый поразительный английский роман 2005 года. Тридцатилетняя Кэти вспоминает свое детство в привилегированной школе Хейлшем, полное... От урожденного японца, выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, лауреата Букеровской премии за "Остаток дня" - самый поразительный английский роман 2005 года.
Тридцатилетняя Кэти вспоминает свое детство в привилегированной школе Хейлшем, полное странных недомолвок, половинчатых откровений и подспудной угрозы.
Это роман-притча, это история любви, дружбы и памяти, это предельное овеществление метафоры "служить всей жизнью".
Впервые на русском языке.
Скрыть Показать весь текст
Когда мы были сиротами
Когда мы были сиротами
Исигуро К.
Издательство Эксмо   Год издания 2006
От урожденного японца, выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, лауреата Букеровской премии за «Остаток дня» - изысканный роман, в котором парадоксально сочетаются традиции «черного детектива» 1930-х годов и «культурологической прозы» конца ХХ –... От урожденного японца, выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, лауреата Букеровской премии за «Остаток дня» - изысканный роман, в котором парадоксально сочетаются традиции «черного детектива» 1930-х годов и «культурологической прозы» конца ХХ – начала XXI века.
Известнейший детектив, интеллектуал Кристофер Бэнкс с детства мечтает раскрыть тайну исчезновения своих родителей – и наконец ему представляется возможность сделать это, в очень неспокойное время отправившись по маршруту Лондон-Шанхай. Однако расследование Кристофера и его экзотическое путешествие постепенно превращаются в странствие из Настоящего в Прошлое, из мира иллюзий – в мир жестокой реальности.
Скрыть Показать весь текст
Остаток дня
Остаток дня
Исигуро К.
Издательство Эксмо   Год издания 2017
Урожденный японец, выпускник литературного семинара Малькольма Брэдбери, написал самый английский роман конца XX века! Дворецкий Стивенс, без страха и упрека служивший лорду Дарлингтону, рассказывает о том, как у него развивалось чувство долга и умение ставить... Урожденный японец, выпускник литературного семинара Малькольма Брэдбери, написал самый английский роман конца XX века! Дворецкий Стивенс, без страха и упрека служивший лорду Дарлингтону, рассказывает о том, как у него развивалось чувство долга и умение ставить нужных людей на нужное место, демонстрируя поистине самурайскую замкнутость в рамках своего кодекса служения.
Недаром роман получил Букера (пожалуй, единственное решение Букеровского комитета за всю историю премии, ни у кого не вызвавшее протеста), недаром Б.Акунин выпустил своего рода ремейк "Остатка дня" - "Коронацию"!
Скрыть Показать весь текст
Там где в дымке холмы
Там где в дымке холмы
Исигуро К.
Издательство Эксмо   Год издания 2007
Впервые на русском - дебютный роман знаменитого выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, урожденного японца, лауреата Букеровской премии за "Остаток дня". Первая книга Исигуро уже подобна дзен-буддистскому саду, в котором ни цветистым метафорам,... Впервые на русском - дебютный роман знаменитого выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, урожденного японца, лауреата Букеровской премии за "Остаток дня". Первая книга Исигуро уже подобна дзен-буддистскому саду, в котором ни цветистым метафорам, ни диким сорнякам не позволено заслонить сюжет. Эцуко живет в английской провинции. После самоубийства старшей дочери она погружается в воспоминания о своей юности в послевоенном Нагасаки, о дружбе с обедневшей аристократкой Сатико и о сопутствовавших этой дружье странах, если не сказать макабрических событиях... Скрыть Показать весь текст
Художник зыбкого мира
Художник зыбкого мира
Исигуро К.
Издательство Эксмо   Год издания 2007
Впервые на русском - второй роман знаменитого выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, урожденного японца, лауреата Букеровской премии за свой третий роман "Остаток дня". Но уже "Художник зыбкого мира" попал в Букеровский шортлист. Герой этой... Впервые на русском - второй роман знаменитого выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, урожденного японца, лауреата Букеровской премии за свой третий роман "Остаток дня". Но уже "Художник зыбкого мира" попал в Букеровский шортлист.
Герой этой книги - один из самых знаменитых живописцев довоенной Японии, тихо доживающий свои дни и мечтающий лишь удачно выдать замуж дочку. Но в воспоминаниях он по-прежнему там, в веселых кварталах старого Токио, в зыбком, сумеречном мире приглушенных страстей, дискуссий о красоте и потаенных удовольствий.
Скрыть Показать весь текст
Безутешные
Безутешные
Исигуро К.
Издательство Издательство Э   Год издания 2017
От урожденного японца, выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, лауреата Букеровской премии за "Остаток дня" - программное произведение конца ХХ века, вязкая кафкианская фантасмагория на новый лад. Знаменитый пианист Райдер приезжает в некий... От урожденного японца, выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, лауреата Букеровской премии за "Остаток дня" - программное произведение конца ХХ века, вязкая кафкианская фантасмагория на новый лад. Знаменитый пианист Райдер приезжает в некий европейский город, где должен выступить с концертом. Но значительная часть его памяти бесследно утрачена, и события разворачиваются согласно зыбкой логике сновидения; молодая женщина, которой он любезно согласился помочь советом, оказывается, такое впечатление, его старой подругой, а дверь кафе может вести прямиком в отель, расположенный за несколько километров...? Скрыть Показать весь текст
Охота на овец
Охота на овец
Мураками Х.
Издательство Эксмо   Год издания 2008
О ее смерти мне сообщил по телефону старый приятель... .Так начинается Охота на Овец - пожалуй, самое странное путешествие по закоулкам современного мира и человеческого сознания, придуманное классиком современной литературы японским писателем Харуки... О ее смерти мне сообщил по телефону старый приятель... .Так начинается Охота на Овец - пожалуй, самое странное путешествие по закоулкам современного мира и человеческого сознания, придуманное классиком современной литературы японским писателем Харуки Мураками. Этот роман недаром стал абсолютным мировым бестселлером: Охота на Овец в наших душах не заканчивается никогда. Итак - позвоните в полицию, спросите адрес и номер телефона семьи, затем позвоните семье и узнайте дату и время похорон. А после, в назначенный день, садитесь в пригородную электричку от станции Васэда. .И надейтесь, что охота будет удачной... Скрыть Показать весь текст
Дэнс дэнс дэнс
Дэнс дэнс дэнс
Мураками Х.
Издательство Эксмо   Год издания 2009
И тут я наконец осознал: вокруг меня — кромешная тьма. Ни лучика света. Двери лифта все так же беззвучно затворились у меня за спиной, и эта тьма стала черной, как битумный лак. Янеразличал да¬же собственных рук. Музыка тоже исчезла. В зябком воздухе едко... ...И тут я наконец осознал: вокруг меня — кромешная тьма. Ни лучика света. Двери лифта все так же беззвучно затворились у меня за спиной, и эта тьма стала черной, как битумный лак. Янеразличал да¬же собственных рук. Музыка тоже исчезла. В зябком воздухе едко пахло какой-то хиной. И в этой кромешной тьме я стоял, не дыша, совершенно один. «Дэнс, дэнс, дэнс» (1988) — заключительный роман культовой «Трилогии Крысы» классика современной японской литературы Ха-руки Мураками, начатой романами «Слушай песню ветра», «Пинбол 1973» и «Охота на овец». Скрыть Показать весь текст
Не отпускай меня
Не отпускай меня
Исигуро К.
Издательство Эксмо   Год издания 2009
"Не отпускай меня" - пронзительная книга, которая по праву входит в список 100 лучших английских романов всех времен по версии журнала "Time". Ее автор урожденный японец, выпускник литературного семинара Малькольма Брэдбери и лауреат Букеровской премии (за... "Не отпускай меня" - пронзительная книга, которая по праву входит в список 100 лучших английских романов всех времен по версии журнала "Time". Ее автор урожденный японец, выпускник литературного семинара Малькольма Брэдбери и лауреат Букеровской премии (за роман "Остаток дня").
Тридцатилетняя Кэти вспоминает свое детство в привилегированной школе Хейлшем, полное странных
недомолвок, половинчатых откровений и подспудной угрозы.
Это роман-притча. Это история любви, дружбы и памяти. Это предельное овеществление метафоры "служить всей жизнью".
Скрыть Показать весь текст
Охота на овец: роман / (мягк) (Pocket book). Мураками Х. (Эксмо)
Охота на овец: роман / (мягк) (Pocket book). Мураками Х. (Эксмо)
Мураками Х.
Издательство Эксмо   Год издания 2009
"О ее смерти мне сообщил по телефону старый приятель..." .Так начинается "Охота на овец" - пожалуй, самое странное путешествие по закоулкам современного мира и человеческого сознания, придуманное легендой современной литературы японским писателем Харуки... "О ее смерти мне сообщил по телефону старый приятель..." .Так начинается "Охота на овец" - пожалуй, самое странное путешествие по закоулкам современного мира и человеческого сознания, придуманное легендой современной литературы японским писателем Харуки Мураками. Этот роман стал абсолютным мировым бестселлером: "охота на овец" в наших душах не закончится никогда! .Итак, позвоните в полицию, спросите адрес и номер телефона семьи, затем позвоните семье и узнайте дату и время похорон. А после, в назначенный день, садитесь в пригородную электричку от станции Васэда. И надейтесь, что охота будет удачной... . . . . . . . Скрыть Показать весь текст
Норвежский лес: роман / (мягк) (Pocket book). Мураками Х. (Эксмо)
Норвежский лес: роман / (мягк) (Pocket book). Мураками Х. (Эксмо)
Мураками Х.
Издательство Эксмо   Год издания 2009
"...По вечерам я продавал пластинки. А в промежутках рассеянно наблюдал за публикой, проходившей перед витриной. Семьи, парочки, пьяные, якудзы, оживленные девицы в мини-юбках, парни с битницкими бородками, хостессы из баров и другие непонятные люди. Стоило... "...По вечерам я продавал пластинки. А в промежутках рассеянно наблюдал за публикой, проходившей перед витриной. Семьи, парочки, пьяные, якудзы, оживленные девицы в мини-юбках, парни с битницкими бородками, хостессы из баров и другие непонятные люди. Стоило поставить рок, как у магазина собрались хиппи и бездельники - некоторые пританцовывали, кто-то нюхал растворитель, кто-то просто сидел на асфальте. Я вообще перестал понимать, что к чему. "Что же это такое? - думал я. - Что все они хотят этим сказать?"... . .Роман классика современной японской литературы Харуки Мураками "Норвежский лес", принесший автору поистине всемирную известность. . Скрыть Показать весь текст
Миссия бизнеса
Миссия бизнеса
Мацусита К.
Издательство Альпина Паблишер   Год издания 2018
Коносуке Мацусита — один из величайших предпринимателей XX века, создатель Matsushita Electric. Многие японцы называют его «Богом менеджмента» за его способность сочетать стремление к прибыли с гуманистическим отношением к сотрудникам. По мнению Мацуситы,... Коносуке Мацусита — один из величайших предпринимателей XX века, создатель Matsushita Electric. Многие японцы называют его «Богом менеджмента» за его способность сочетать стремление к прибыли с гуманистическим отношением к сотрудникам. По мнению Мацуситы, миссия бизнеса — это служение людям, развитие их навыков и талантов, искоренение бедности, повышение уровня жизни общества. В этой книге он рассказывает о ключевых компонентах миссии любого устойчивого бизнеса. Каждая его рекомендация подтверждается успехом Matsushita Electric, одной из самых прибыльных в мире компаний. Книга адресована широкому кругу читателей. Скрыть Показать весь текст
Остаток дня
Остаток дня
Исигуро К.
Издательство Эксмо   Год издания 2010
Урожденный японец, выпускник литературного курса Малькольма Брэдбери, написавший самый английский роман конца XX века! Дворецкий Стивене, без страха и упрека служивший лорду Дарлингтону, рассказывает о том, как у него развивалось чувство долга и умение... Урожденный японец, выпускник литературного курса Малькольма Брэдбери, написавший самый английский роман конца XX века!
Дворецкий Стивене, без страха и упрека служивший лорду Дарлингтону, рассказывает о том, как у него развивалось чувство долга и умение ставить нужных людей на нужное место, демонстрируя поистине самурайскую замкнутость в рамках своего кодекса служения.
В 1989 г. за «Остаток дня» Исигуро единогласно получил Букера (и это было, пожалуй, единственное решение Букеровского комитета за всю историю премии, ни у кого не вызвавшее протеста). Одноименная экранизация Джеймса Айвори с Энтони Хопкинсом в главной роли пользовалась большим успехом. А Борис Акунин написал своего рода ремейк «Остатка дня» — роман «Коронация».
Скрыть Показать весь текст
Учебник японского языка для продолжающих Ч.1
Учебник японского языка для продолжающих Ч.1
Нечаева Л. (ред).
Издательство Московский лицей   Год издания 2016
Учебник предназначен для изучения японского языка в старших классах школы после прохождения начального курса японского языка или на втором курсе языкового вуза. Учебник рассчитан на работу с преподавателем, но может быть использован при изучении разговорной... Учебник предназначен для изучения японского языка в старших классах школы после прохождения начального курса японского языка или на втором курсе языкового вуза. Учебник рассчитан на работу с преподавателем, но может быть использован при изучении разговорной речи современного японского языка . . Скрыть Показать весь текст
Японский язык для начинающих. Часть 1
Японский язык для начинающих. Часть 1
Нечаева Л.
Издательство Московский лицей   Год издания 2017
Данный учебник предназначен для изучения японского языка на 1-м курсе языкового вуза. 1-я часть учебника состоит из 18 уроков, рассчитанных на 250 часов аудиторных занятий. В учебнике даются основы нормативной грамматики, вводятся 600 лексических единиц и 230... Данный учебник предназначен для изучения японского языка на 1-м курсе языкового вуза. 1-я часть учебника состоит из 18 уроков, рассчитанных на 250 часов аудиторных занятий.
В учебнике даются основы нормативной грамматики, вводятся 600 лексических единиц и 230 иероглифов.
Тексты составлены на основе реалий сегодняшнего дня Японии и представляют собой рассказ об обучении российских студентов в одном из университетов Японии.
Учебник может быть использован и для самостоятельных занятий японским языком. Учебник создан в Институте стран Азии и Африки при МГУ им. М.В.Ломоносова.
Скрыть Показать весь текст
Японский язык для начинающих Ч.2
Японский язык для начинающих Ч.2
Нечаева Л.
Издательство Московский лицей   Год издания 2018
Данный учебник предназначен для продолжения изучения японского языка на 1-м курсе языкового вуза. . .2-я часть учебника состоит из 12 уроков, рассчитанных на 250 часов аудиторных занятий. В учебнике продолжается введение нормативной грамматики, вводятся 2000... Данный учебник предназначен для продолжения изучения японского языка на 1-м курсе языкового вуза. . .2-я часть учебника состоит из 12 уроков, рассчитанных на 250 часов аудиторных занятий. В учебнике продолжается введение нормативной грамматики, вводятся 2000 лексических единиц и 360 иероглифов. . .Тексты составлены на основе реалий сегодняшнего дня Японии и представляют собой продолжение рассказа об обучении российских студентов в одном из университетов Японии. . .Учебник может быть использован и для самостоятельных занятий японским языком. Скрыть Показать весь текст
Страна Чудес без тормозов и Конец Света: роман / (мягк) (Pocket book). Мураками Х. (Эксмо)
Страна Чудес без тормозов и Конец Света: роман / (мягк) (Pocket book). Мураками Х. (Эксмо)
Мураками Х.
Издательство Эксмо   Год издания 2010
…Все тени умирают в Городе. Иначе от них останется нежить, которая уходит в Лес. Именно там живут люди, которые не смогли до конца убить свою тень… .…Череп пропал еще в 42-м, во время блокады Ленинграда, когда немцы разбомбили университет. Так исчезло... …Все тени умирают в Городе. Иначе от них останется нежить, которая уходит в Лес. Именно там живут люди, которые не смогли до конца убить свою тень… .…Череп пропал еще в 42-м, во время блокады Ленинграда, когда немцы разбомбили университет. Так исчезло единственное в мире доказательство существования единорогов… .…Читателю Снов нужен статус. Сейчас ты получишь его. - Страж Ворот оттягивает мне правое веко и протыкает зрачок острием ножа… .Золотые единороги и тайны человеческого подсознания, информационные технологии и особенности секса с ненасытными библиотекарями… Самый загадочный и мистический роман Харуки Мураками. Скрыть Показать весь текст
К югу от границы, на запад от солнца: роман / (мягк) (Pocket book). Мураками Х. (Эксмо)
К югу от границы, на запад от солнца: роман / (мягк) (Pocket book). Мураками Х. (Эксмо)
Мураками Х.
Издательство Эксмо   Год издания 2010
"К югу от границы, на запад от солнца" (1992) - самый пронзительный роман классика современной японской литературы Харуки Мураками. Через двадцать пять лет в жизнь преуспевающего владельца джазового бара возвращается мистическая возлюбленная его детства - и... "К югу от границы, на запад от солнца" (1992) - самый пронзительный роман классика современной японской литературы Харуки Мураками. Через двадцать пять лет в жизнь преуспевающего владельца джазового бара возвращается мистическая возлюбленная его детства - и почти забытая страсть вспыхивает вновь. Но призрак смерти неотступно следит за ним... "Касабланка" по-японски. Роман об экзистенциальной любви, которой не суждено сбыться. Скрыть Показать весь текст
Ноктюрны Пять историй о музыке и сумерках
Ноктюрны Пять историй о музыке и сумерках
Исигуро К.
Издательство Эксмо   Год издания 2010
От урожденного японца, выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, лауреата Букеровской премии за «Остаток дня», — первый в его блистательном послужном списке сборник рассказов. Эти пять поразительных историй о волшебной силе музыки и сгущающихся... От урожденного японца, выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, лауреата Букеровской премии за «Остаток дня», — первый в его блистательном послужном списке сборник рассказов. Эти пять поразительных историй о волшебной силе музыки и сгущающихся сумерках объединены не только тематически и метафорически, но и общими персонажами, складываясь в изысканное масштабное полотно. Здесь неудачливый саксофонист ложится на пластическую операцию в расчете, что это сдвинет с мертвой точки его карьеру, звезда эстрады поет в Венеции серенады собственной жене, с которой прожил не один десяток лет, а молодой виолончелист находит себе в высшей степени оригинальную наставницу... впервые на русском. Скрыть Показать весь текст
Дэнс, дэнс, дэнс: роман / (Pocket book). (мягк). Мураками Х. (Эксмо)
Дэнс, дэнс, дэнс: роман / (Pocket book). (мягк). Мураками Х. (Эксмо)
Мураками Х.
Издательство Эксмо   Год издания 2010
И тут я наконец осознал: вокруг меня - кромешная тьма. Ни лучика света. Двери лифта все так же беззвучно затворились у меня за спиной, и эта тьма стала черной, как битумный лак. Я не различал даже собственных рук. Музыка тоже исчезла. В зябком воздухе едко... ..И тут я наконец осознал: вокруг меня - кромешная тьма. Ни лучика света. Двери лифта все так же беззвучно затворились у меня за спиной, и эта тьма стала черной, как битумный лак. Я не различал даже собственных рук. Музыка тоже исчезла. В зябком воздухе едко пахло какой-то хиной. И в этой кромешной тьме я стоял, не дыша, совершенно один. Скрыть Показать весь текст
Японский язык для начинающих Ч.1
Японский язык для начинающих Ч.1
Нечаева Л.
Издательство Московский лицей   Год издания 2018
Первая часть учебника состоит из 18 уроков, рассчитанных на 250 часов аудиторных занятий. В учебнике даются основы нормативной грамматики, вводятся 600 лексических единиц и 2300 иероглифов. Тексты составлены на основе реалий сегодняшнего для Японии и... Первая часть учебника состоит из 18 уроков, рассчитанных на 250 часов аудиторных занятий. В учебнике даются основы нормативной грамматики, вводятся 600 лексических единиц и 2300 иероглифов. Тексты составлены на основе реалий сегодняшнего для Японии и представляют собой рассказ об обучении российских студентов в одном из университетов Японии. Скрыть Показать весь текст
Японский язык для начинающих Ч.2
Японский язык для начинающих Ч.2
Нечаева Л.
Издательство Московский лицей   Год издания 2016
Данный учебник предназначен для продолжения изучения японского языка на 1-м курсе языкового вуза.2-я часть учебника состоит из 12 уроков, рассчитанных на 250 часов Аудиторных занятий. В учебнике продолжается введение нормативной грамматики, вводятся 2000... Данный учебник предназначен для продолжения изучения японского языка на 1-м курсе языкового вуза.2-я часть учебника состоит из 12 уроков, рассчитанных на 250 часов Аудиторных занятий. В учебнике продолжается введение нормативной грамматики, вводятся 2000 лексических единиц и 360 иероглифов. .Тексты составлены на основе реалий сегодняшнего дня Японии и представляют собой продолжение рассказа об обучении российских студентов в одном из университетов Японии. .Учебник может быть использован и для самостоятельных занятий японским языком. . . Скрыть Показать весь текст
Мой любимый sputnik / (мягк) (Pocket book). Мураками Х. (Эксмо)
Мой любимый sputnik / (мягк) (Pocket book). Мураками Х. (Эксмо)
Мураками Х.
Издательство Эксмо   Год издания 2011
Эта женщина любит Сумирэ. Но не чувствует к ней никакого сексуального влечения. Сумирэ любит эту женщину и хочет ее. Я люблю Сумирэ, и меня к ней влечёт. Я нравлюсь Сумирэ, но она не любит и не хочет меня. Я испытываю сексуальное влечение к одной женщине - имя... Эта женщина любит Сумирэ. Но не чувствует к ней никакого сексуального влечения. Сумирэ любит эту женщину и хочет ее. Я люблю Сумирэ, и меня к ней влечёт. Я нравлюсь Сумирэ, но она не любит и не хочет меня. Я испытываю сексуальное влечение к одной женщине - имя неважно. Но не люблю ее. Скрыть Показать весь текст
О чем я говорю, когда говорю о беге
О чем я говорю, когда говорю о беге
Мураками Х.
Издательство Эксмо   Год издания 2016
Впервые на русском - новая книга самого знаменитого мастера современной японской литературы, собрание, по его словам, "зарисовок о беге, но никак не секретов здорового образа жизни". С той же фирменной легкостью и недосказанностью, виртуозно балансируя на... Впервые на русском - новая книга самого знаменитого мастера современной японской литературы, собрание, по его словам, "зарисовок о беге, но никак не секретов здорового образа жизни". С той же фирменной легкостью и недосказанностью, виртуозно балансируя на грани бытового очерка и аллегории, Мураками фиксирует свои размышления о беге . Скрыть Показать весь текст