Смотреть
1 фото

Хазиф. Газели в филологическом переводе. Часть 1. Выпуск XLII. Восток и античность в классических текстах # 4

Пригарина Н., Чалисова Н., Русанов М.
В наличии:
Цена в интернет-магазине может отличаться от цены в магазинах сети. Оформление товара может не совпадать с представленным на сайте
Смотреть наличие в магазинах
0 (0)
Оценить:
Издательство
Год издания
2012
Кол-во страниц
606
ISBN
9785728112990
Тираж
1000
Формат
22.2 x 15.3 x 2.7
Тип обложки
Твердая бумажная
Редактор
Смирнов И. С.
ID товара:
2544354
Аннотация
Шамсуддин Мухаммад Хафиз (ум. 1389) принадлежит к числу величайших лирических поэтов в мировой литературе. Хафиз хорошо знаком русскому читателю по многочисленным поэтическим переводам. Вниманию читателей предлагается первый филологический перевод газелей Хафиза на русский язык. Книгу открывает статья, в которой поэтика газели Хафиза рассматривается в контексте общего развития жанра. Переводу каждой газели предпослан текст оригинала; развернутые комментарии к переводам включают необходимую для понимания информацию: культурные и бытовые реалии, интертексты, лексико-грамматический анализ сложных пассажей. К изданию прилагаются указатель имен собственных и указатель коранических цитат и аллюзий. Настоящая публикация, в которой представлены газели 1-100, является первой частью полного филологического перевода "Дивана" Хафиза, планируемого к изданию в трех выпусках. Для специалистов по персидской литературе и студентов, изучающих персидский язык, а также для медиевистов, занимающихся другими литературными традициями, для поэтов-переводчиков и всех любителей иранской культуры. . .
Сообщить о неточности в описании
Новинки
Обманка
Обманка
Грегори Ф.
Лучшие продажи
Дети мои
Дети мои
Яхина Г.
ПАНК 57
ПАНК 57
Дуглас П.

Отзывы

Прочитали? Поделитесь с нами своими впечатлениями ;)
Книга «Хазиф. Газели в филологическом переводе. Часть 1. Выпуск XLII. Восток и античность в классических текстах # 4» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Пригарина Н., Чалисова Н., Русанов М. «Хазиф. Газели в филологическом переводе. Часть 1. Выпуск XLII. Восток и античность в классических текстах # 4» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.