Смотреть
3 фото
В наличии:
1352 ₽
до 34 бонусов
close Бонусная программа.
Итоговая сумма бонусов может отличаться от указанной, если к заказу будут применены скидки.
Цена в интернет-магазине может отличаться от цены в магазинах сети. Оформление товара может не совпадать с представленным на сайте
Смотреть наличие в магазинах
0 (0)
Оценить:
chat 1
Издательство
Год издания
2017
Кол-во страниц
896
ISBN
9785995303466
Тираж
2000
Формат
21.3 x 14.8 x 4.4
Тип обложки
Твердая бумажная
Редактор
Графов Андрей
Переводчик
Сафронов Давид
ID товара:
2445470
Аннотация
Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши. .
Сообщить о неточности в описании
Новинки
Апостол
Апостол
О началах
О началах
Ориген
Лучшие продажи

Отзывы

Прочитали? Поделитесь с нами своими впечатлениями ;)
Оценка 5
22.03.2017
Хорошее издание
Тора. Я это издание покупала в подарок. Почему именно это- да потому что в нем новый, и как мне объяснили уникальный перевод. Собственно, человек, который получил в подарок это издание, и так готов был его купить, но по случаю день рождения она бесплатно досталась. Издана книга замечательно, денег не жалко.
Книга «Тора» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Графов А. (ред.) «Тора» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.