Гарри Поттер и Кубок Огня

Дж. К. Роулинг
3.41
113 оценок
Купили более 6 900 раз

В наличии
819 ₽
до 20 бонусов
Бонусная программа.
Итоговая сумма бонусов может отличаться от указанной, если к заказу будут применены скидки.
В закладки
Cпособы доставки в Москва:
В магазины сети Адреса
в среду, 18 мая
Бесплатно
В пункты выдачи Адреса
в пятницу, 20 мая
106 ₽
Курьером
Бесплатно при заказе от 2000₽
в среду, 18 мая
162 ₽
Цена в интернет-магазине может отличаться от цены в магазинах сети. Оформление книги может не совпадать с представленным на сайте
В наличии в 519 магазинах.
Посмотреть на карте
ID товара
2441276
Том
4
Издательство
Год издания
ISBN
978-5-389-07789-8
Переводчик
Спивак Маша
Кол-во страниц
704
Формат
20.6 x 13.5 x 4
Тип обложки
Твердая глянцевая
Тираж
30000
Вес, г
610
Возрастные ограничения
6+
Аннотация
Книга, покорившая мир, эталон литературы для читателей всех возрастов, синоним успеха. Книга, сделавшая Дж.К. Роулинг самым читаемым писателем современности. Книга, ставшая культовой уже для нескольких поколений. «Гарри Поттер и Кубок Огня» — история продолжается.
.
Сообщить о неточности в описании
Цикл Гарри Поттер
Алохомора! Открывайте дверь в мир волшебства вместе с Джоан Роулинг!
Гарри Поттер – сирота с необычным шрамом на лбу. 11 лет он жил в доме дяди и тёти, пока не узнал, что он – волшебник! Теперь Гарри вместе с новыми друзьями предстоит освоить магию и полёты на метле, найти таинственные крестражи и вступить в борьбу с самим Волан-де-Мортом.

Цикл книг состоит из 7 частей. Последняя книга вышла в 2007 году, а поклонники до сих пор помнят и любят историю о мальчике, который выжил. Серия получила множество престижных наград и вошла в список «100 лучших книг всех времён для молодёжи» журнала Time.
Читать далее

Вам может быть интересно

Король Волшебников
Гроссман Л.
Издательство АСТ   Год издания 2016
Квентин и его друзья теперь короли и королевы волшебной страны Филлори. Но богатства, роскошь и праздный образ жизни начинают понемногу утомлять неугомонного Квентина, он жаждет приключений. Когда привычная утренняя охота принимает неожиданный зловещий оборот,... Квентин и его друзья теперь короли и королевы волшебной страны Филлори. Но богатства, роскошь и праздный образ жизни начинают понемногу утомлять неугомонного Квентина, он жаждет приключений. Когда привычная утренняя охота принимает неожиданный зловещий оборот, Квентин и Джулия садятся на корабль, чтобы совершить путешествие по просторам своего королевства. Однако невероятным образом друзья оказываются в последнем месте, в котором хотели бы, – в реальном мире, недалеко от родного дома Квентина.
И только навыки темной магии, которым Джулия незаконно обучалась в «убежищах» для волшебников, не принятых в Брекбиллс, могут помочь им вернуться обратно и спасти Филлори от нависшей угрозы.
Скрыть Показать весь текст
425 ₽
Земля волшебника
Гроссман Л.
Издательство АСТ   Год издания 2016
Квентин Колдуотер изгнан из Филлори – волшебной страны его детских грез. Теперь Квентину нечего терять, поэтому он возвращается туда, откуда все началось, – в частный колледж магии Брекбиллс. Однако даже там ему не удается скрыться от своего прошлого. Тем... Квентин Колдуотер изгнан из Филлори – волшебной страны его детских грез. Теперь Квентину нечего терять, поэтому он возвращается туда, откуда все началось, – в частный колледж магии Брекбиллс. Однако даже там ему не удается скрыться от своего прошлого. Тем временем в Филлори рушатся магические барьеры и вторгаются чужеземцы с севера. Чтобы остановить нависшую угрозу, верховным королю и королеве Филлори, Элиоту и Дженет, придется отправиться на опасные поиски давно исчезнувшего бога. А Квентину снова доведется побывать в Антарктике, чтобы оттуда попасть в загадочную Нигделандию, встретить старых друзей и рискнуть навести порядок в Филлори либо погибнуть в попытках. Скрыть Показать весь текст
575 ₽
Хогвартс. Волшебный путеводитель по Школе Чародейства и Волшебства
Издательство Бомбора   Год издания 2018
Перед вами полный иллюстрированный путеводитель по магической школе, в который вошли не только тайны волшебного мира, но и тонкости воплощения его в мир настоящий на съемочной площадке. Вы узнаете о факультетах, уроках магии и профессорах, а также о том,... Перед вами полный иллюстрированный путеводитель по магической школе, в который вошли не только тайны волшебного мира, но и тонкости воплощения его в мир настоящий на съемочной площадке.
Вы узнаете о факультетах, уроках магии и профессорах, а также о том, через какие трудности проходила съемочная группа, чтобы все это смогло предстать на экране.
Собирайте перья и пергаменты, настало время для путешествия в закулисье Школы Чародейства и Волшебства!
Карта Мародеров, учебный план, символика и история факультетов, полное описание преподавательского состава – и многое другое!
Вы узнаете, как магический мир претворился в реальность на съемочной площадке. В вашем распоряжении – множество фотографий со съемок, вкладышей с персонажами и подробностей из интервью с актерами. Вы сможете еще раз пройти волшебный путь от платформы 9 3/4 до последнего года обучения вместе с любимыми героями. Сделайте себе или своим друзьям волшебный подарок!
Скрыть Показать весь текст
2495 ₽
Гарри Поттер и Фантастические твари. Путеводитель по волшебным мирам
Кодж М.
Издательство Эксмо   Год издания 2018
Загляни в волшебный мир, где разворачиваются действия любимых фильмов о приключениях Гарри Поттера и Ньюта Саламандера! Эта красочная книга поможет тебе погрузиться в атмосферу волшебства. Здесь есть всё, что нужно настоящему фанату фильмов о волшебниках:... Загляни в волшебный мир, где разворачиваются действия любимых фильмов о приключениях Гарри Поттера и Ньюта Саламандера! Эта красочная книга поможет тебе погрузиться в атмосферу волшебства. Здесь есть всё, что нужно настоящему фанату фильмов о волшебниках: книга научит, как отличить гиппогрифа от фестрала, расскажет о знаменитых волшебных семьях, объяснит, какие министерства магии работают в разных странах мира, и покажет, как менялась жизнь в Хогвартсе с самого начала ХХ века. Скрыть Показать весь текст
1145 ₽
Герои Олимпа. Книга 1. Пропавший герой
Риордан Р.
Издательство Эксмо   Год издания 2022
Джейсон проснулся в школьном автобусе, держа за руку очень красивую девушку. Парень с переднего сиденья назвался его лучшим другом… Но у Джейсона есть проблема: он не помнит ни друзей, ни себя, как будто кто-то стер его воспоминания ластиком. Спустя пару часов... Джейсон проснулся в школьном автобусе, держа за руку очень красивую девушку. Парень с переднего сиденья назвался его лучшим другом… Но у Джейсона есть проблема: он не помнит ни друзей, ни себя, как будто кто-то стер его воспоминания ластиком. Спустя пару часов выяснится, что в кармане Джейсон носит волшебную монету, которая превращается в меч, что он умеет летать… и что какие-то невероятные существа, духи бури, твердо намерены его убить. К счастью, за Джейсоном и его друзьями уже вылетела спасательная команда из Лагеря полукровок. Места, специально созданного для защиты и обучения таких как они – полубогов, детей смертных и олимпийцев. Аннабет Чейз, дочери Афины, предстоит выяснить, как связано появление новых полубогов и загадочное исчезновение ее друга Перси Джексона... Скрыть Показать весь текст
725 ₽
Мирабель. Бал с дракончиком
Манкастер Г.
Издательство Эксмодетство   Год издания 2022
Мирабель, кузина Изадоры Мун, наполовину ведьмочка, наполовину фея. Она обожает весёлые проделки! Вот и сейчас, несмотря на запрет папы брать с собой на бал фей волшебные зелья, она всё-таки прихватила с собой парочку. Разве Мирабель знала, что это может... Мирабель, кузина Изадоры Мун, наполовину ведьмочка, наполовину фея. Она обожает весёлые проделки! Вот и сейчас, несмотря на запрет папы брать с собой на бал фей волшебные зелья, она всё-таки прихватила с собой парочку. Разве Мирабель знала, что это может обернуться бедой? Она случайно смешала зелья и создала настоящих дракончиков! Они всё растут и растут… Совсем скоро они станут просто огромными! Ой-ой, кажется, бал фей теперь под угрозой! Нужно срочно всё исправить! Книги о Мирабель донесут до ребёнка важную мысль: даже если ты не идеален, твоя семья всё равно будет тебя любить и поддерживать! Не стоит бояться ошибок, вместе с любящими родителями и верными друзьями их всегда можно исправить! Скрыть Показать весь текст
525 ₽
Я краснею. Сила панд
Фрэнсис С.
Издательство Эксмо   Год издания 2022
Книга для чтения с цветными картинками о совершенно новой увлекательной истории в мире Disney. Окунись в мир Мей и узнай, как она справляется с подростковым хаосом. Книга для чтения с цветными картинками о совершенно новой увлекательной истории в мире Disney. Окунись в мир Мей и узнай, как она справляется с подростковым хаосом.
445 ₽
Disney. Я краснею. Графический роман
Саломатина Е. (ред.)
Издательство Эксмо   Год издания 2022
Графический роман о совершенно новой увлекательной истории в мире Disney. Окунись в мир Мей и узнай, как она справляется с подростковым хаосом. Графический роман о совершенно новой увлекательной истории в мире Disney. Окунись в мир Мей и узнай, как она справляется с подростковым хаосом.
675 ₽
Кот да Винчи. Ограбление банки
Матюшкина Е.А.
Издательство АСТ   Год издания 2022
Гениальный кот да Винчи обнаружил карту сокровищ Анаконды и вместе с друзьями отправляется на поиск клада. Но коварный мышище Зыза намерен во что бы то ни стало опередить суперсыщика и его команду и первым добраться до сокровищ! В ход идут хитрость и... Гениальный кот да Винчи обнаружил карту сокровищ Анаконды и вместе с друзьями отправляется на поиск клада. Но коварный мышище Зыза намерен во что бы то ни стало опередить суперсыщика и его команду и первым добраться до сокровищ! В ход идут хитрость и злодейство. Кто на самом деле шпион, а кому можно доверять? И что можно ожидать от кошки Мурзавки? Скрыть Показать весь текст
645 ₽
Мечтающий в темноте
Сунторнват К.
Издательство АСТ   Год издания 2022
Весь свет в Чаттане находится в руках одного человека - Губернатора, который пришёл в город после Великого пожара и установил свою единоличную власть. Люди боготворят его. А ещё живут и работают ради того, чтобы у них был свет. Свет означает свободу, тьма -... Весь свет в Чаттане находится в руках одного человека - Губернатора, который пришёл в город после Великого пожара и установил свою единоличную власть. Люди боготворят его. А ещё живут и работают ради того, чтобы у них был свет. Свет означает свободу, тьма - заточение. Но однажды мальчик Понг сбегает из тюрьмы Намвон, где почти всю жизнь провёл в темноте, и обнаруживает, что законы справедливости, свобода и равенство - это совсем не те законы, которые установил Губернатор. И вот тогда он решает, что пора изменить этот мир. Это невероятная и захватывающая история о дружбе и справедливости, о безграничных возможностях человека, о законе и семейных тайнах. Скрыть Показать весь текст
725 ₽
Развивающая книжка с многоразовыми наклейками № МН 2105 "Паучок и его удивительные друзья" Веселые приключения
Розанова Е. (ред.)
Издательство АО 'Издательский дом 'Лев'   Год издания 2022
Сочиняем увлекательные истории с любимыми героями! 6 листов наклеек и 16 страниц для создания собственных сюжетов. Сочиняем увлекательные истории с любимыми героями! 6 листов наклеек и 16 страниц для создания собственных сюжетов.
257 ₽
Развивающая книжка с многоразовыми наклейками № МН 2202 "Щенячий патруль"
Розанова Е. (ред.)
Издательство АО 'Издательский дом 'Лев'   Год издания 2022
Сочиняем увлекательные истории с любимыми героями! 6 листов наклеек и 16 страниц для создания собственных сюжетов. Сочиняем увлекательные истории с любимыми героями! 6 листов наклеек и 16 страниц для создания собственных сюжетов.
257 ₽
Развивающая книжка с многоразовыми наклейками № МН 2201 "Три Кота. Море приключений" Котята на отдыхе
Баталина В. (ред.)
Издательство АО 'Издательский дом 'Лев'   Год издания 2022
Сочиняем увлекательные истории с любимыми героями! 6 листов наклеек и 16 страниц для создания собственных сюжетов. Сочиняем увлекательные истории с любимыми героями! 6 листов наклеек и 16 страниц для создания собственных сюжетов.
257 ₽
Полный дом призраков
Мистер Тан
Издательство Манн, Иванов и Фербер   Год издания 2022
Комикс о привидениях, настоящих друзьях и забавных приключениях. В милом городе Чудовиль в доме 109 по улице Вздохов живут самые настоящие призраки. Они наслаждаются прекрасной вечностью, охотятся на неблаговидных смертных и пируют, как короли. Когда в дом... Комикс о привидениях, настоящих друзьях и забавных приключениях.
В милом городе Чудовиль в доме 109 по улице Вздохов живут самые настоящие призраки. Они наслаждаются прекрасной вечностью, охотятся на неблаговидных смертных и пируют, как короли.
Когда в дом прибывает 9-летний Эллиот, он легко находит общий язык с необычными соседями, которым, как оказалось, не чуждо ничто человеческое. Добрые призраки быстро берут опеку над мальчиком: помогают ему с уроками, готовят еду и играют с ним. Вечно занятые родители Эллиота ни о чем не догадываются и нанимают для мальчика очередную няню. Но, похоже, теперь в опасности не только беззаботная жизнь Эллиота, но и других домочадцев...
Скрыть Показать весь текст
995 ₽
Страшные приключения в Африке (Охотники за сокровищами)
Паттерсон Д., Грабенстейн К.
Год издания 2018
Новые приключения Томми, Шторм, Бек и Бика занесли их в Африку. Им нужно отыскать копи царя Соломона и добыть сокровище, чтобы спасти маму и папу. От загадочных пирамид до диких джунглей — они должны следовать своим инстинктам выживания, не терять присутствие... Новые приключения Томми, Шторм, Бек и Бика занесли их в Африку. Им нужно отыскать копи царя Соломона и добыть сокровище, чтобы спасти маму и папу. От загадочных пирамид до диких джунглей — они должны следовать своим инстинктам выживания, не терять присутствие духа и быстро, очень быстро соображать.
Джеймс Паттерсон — один из самых популярных современных авторов. Тиражи его книг составляют сотни миллионов экземпляров. Джеймс Паттерсон вошел в Книгу рекордов Гиннесса (у него больше, чем у кого бы то ни было, книг, ставших бестселлерами «Нью-Йорк тайме»). На русском языке опубликованы «Средняя школа: худшие годы моей жизни», «Дом роботов», Maximum Ride и др.
Скрыть Показать весь текст
674 ₽
Н. Сладков. Сказки
Сладков Н.И.
Издательство АСТ   Год издания 2022
Николай Иванович Сладков – писатель-натуралист и добрый сказочник. Из-под его пера вышло более шестидесяти книг о природе. Большинство из них написаны для детей. Животным миром Н. Сладков интересовался с детства: он любил гулять в парках и скверах,... Николай Иванович Сладков – писатель-натуралист и добрый сказочник. Из-под его пера вышло более шестидесяти книг о природе. Большинство из них написаны для детей.
Животным миром Н. Сладков интересовался с детства: он любил гулять в парках и скверах, прислушиваться к голосам зверей и птиц, вёл дневник наблюдений. Позже записался в кружок при Зоологическом музее, где его заметил и по достоинству оценил В. Бианки.
В наш сборник вошли самые лучшие сказки Н. Сладкова о природе – «Бежал ёжик по дорожке», «Бюро лесных услуг», «Загадочный зверь», «Лесные голоса» и другие. Все они проникнуты трепетной любовью к окружающему миру. А понятный детям язык сказки донесёт простую мысль – природу нужно беречь.
Тексты сказок даны без сокращений.
Рисунки И. Цыганкова.
Для младшего школьного возраста.
Скрыть Показать весь текст
595 ₽
Гравити Фолз. Дневник 3
Издательство Эксмо   Год издания 2021
Гравити Фолз. Дневник 3 - книга, которая фигурирует в мультфильме. Авторская разработка самого создателя мультсериала! Книга раскрывает секреты городка Гравити Фолз и другие загадки, не раскрытые в мульфильме. Гравити Фолз. Дневник 3 - книга, которая фигурирует в мультфильме. Авторская разработка самого создателя мультсериала!
Книга раскрывает секреты городка Гравити Фолз и другие загадки, не раскрытые в мульфильме.
2015 ₽
Ходячий замок
Джонс Д.
Издательство Азбука-классика   Год издания 2021
Книги английской писательницы Дианы У. Джонс настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру "Ходячий замок" знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки ("Унесенные призраками"), обладатель "Золотого льва" - высшей награды Венецианского фестиваля,... Книги английской писательницы Дианы У. Джонс настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру "Ходячий замок" знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки ("Унесенные призраками"), обладатель "Золотого льва" - высшей награды Венецианского фестиваля, снял анимационный фильм, побивший в Японии рекорды кассовых сборов. Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки - обычное дело. Поэтому, когда на нее обрушивается ужасное проклятие коварной Болотной Ведьмы, Софи ничего не остается, как обратиться за помощью к таинственному чародею Хоулу, обитающему в ходячем замке. Однако, чтобы освободиться от чар, Софи предстоит разгадать немало загадок и прожить в замке у Хоула гораздо дольше, чем она рассчитывала. А для этого нужно подружиться с огненным демоном, поймать падающую звезду, подслушать пение русалок, отыскать мандрагору и многое, многое другое. Скрыть Показать весь текст
445 ₽
Пес по имени Мани
Шефер Б.
Издательство Попурри, ООО   Год издания 2021
Трогательная история говорящего лабрадора Мани, который оказался настоящим финансовым гением, в доступной форме открывает перед детьми и взрослыми секреты денег. Трогательная история говорящего лабрадора Мани, который оказался настоящим финансовым гением, в доступной форме открывает перед детьми и взрослыми секреты денег.
637 ₽
Все о муми-троллях. Книга 1
Янссон Т.
Издательство Азбука СПб   Год издания 2018
В маленькой долине на зеленом лугу стоит удивительный дом, выкрашенный голубой краской. В этом доме живет семейство муми-троллей: Муми-мама, Муми-папа и сам Муми-тролль. И даже если в один прекрасный день на пороге объявится большая компания, здесь всем... В маленькой долине на зеленом лугу стоит удивительный дом, выкрашенный голубой краской. В этом доме живет семейство муми-троллей: Муми-мама, Муми-папа и сам Муми-тролль. И даже если в один прекрасный день на пороге объявится большая компания, здесь всем найдется место. Вообще-то, вокруг много всего непонятного и опасного — стихийные бедствия, волшебные шляпы, муравьиные львы… Муми-тролли, снорки, Снифф, Снусмумрик, их друзья и знакомые путешествуют, размышляют о нужности и ненужности всего сущего, пишут книги и ищут сокровища. Но какие бы приключения не ожидали Муми-тролля и его друзей, они знают: даже если в их долину упадет комета, даже если случится наводнение или буря, лес, сад и дом останутся на месте. На веранде всегда можно будет выпить чашечку кофе и полакомиться печеньем или тортом, который испекла Муми-мама… Папа с мамой все уладят, только нужно вовремя вернуться домой!.. Скрыть Показать весь текст
756 ₽
Все о Манюне. Вся трилогия в одном томе
Абгарян Н.
Издательство Астрель   Год издания 2020
У меня была заветная мечта - увидеть себя маленькой. Например, пятилетней. Щекастой, карапузой, с выгоревшими на южном солнце волосами цвета соломы. Я любила разговаривать с гусеницами. Задавала им вопросы и терпеливо ждала ответов. Гусеницы сворачивались... У меня была заветная мечта - увидеть себя маленькой.
Например, пятилетней. Щекастой, карапузой, с выгоревшими на южном солнце волосами цвета соломы. Я любила разговаривать с гусеницами. Задавала им вопросы и терпеливо ждала ответов. Гусеницы сворачивались калачиком или уползали прочь. Молчали.
Мне хотелось увидеть себя десятилетней. Смешной, угловатой, робкой. С длинными тонкими косичками по плечам. Папа купил проигрыватель, и мы дни напролет слушали сказки. Ставили виниловую пластинку на подставку, нажимали на специальную кнопку; затаив дыхание, аккуратным движением опускали мембрану. И слушали, слушали, слушали.
Мне так хотелось увидеть себя маленькой, что я однажды взяла и написала книгу о моем детстве. О моей семье и наших друзьях. О родных и близких. О городе, где я родилась. О людях, которые там живут.
"Манюня" - то светлое, что я храню в своем сердце. То прекрасное, которым я с радостью поделилась с вами.
У меня была заветная мечта - увидеть себя маленькой...
Скрыть Показать весь текст
1326 ₽
Гарри Поттер и философский камень
Роулинг Дж.
Издательство Махаон   Год издания 2014
Издательская группа «Азбука-Аттикус» с гордостью сообщает о начале публикации уникальных мировых бестселлеров - семи книг Дж.К. Роулинг о Гарри Поттере. Самая знаменитая сага новейшего времени разошлась рекордным тиражом - более 400 миллионов экземпляров на 68... Издательская группа «Азбука-Аттикус» с гордостью сообщает о начале публикации уникальных мировых бестселлеров - семи книг Дж.К. Роулинг о Гарри Поттере. Самая знаменитая сага новейшего времени разошлась рекордным тиражом - более 400 миллионов экземпляров на 68 языках (включая эсперанто, древнегреческий и латынь). Книги Роулинг сумели оторвать детей и взрослых от экранов компьютеров и стали мощнейшим импульсом для интереса к чтению в современную эпоху. Приобретение исключительных прав на издание книг о Гарри Поттере на русском языке явилось для «Азбуки-Аттикус» началом нового значимого этапа в истории издательской группы, стало важным событием для всего российского книжного рынка и поставило «Азбуку-Аттикус» в один ряд с лидерами мировой книжной индустрии - американским издательством Scholastic и английским Bloomsbury. Все семь книг о Гарри Поттере планируются к публикации в 2014 году в переводах Марии Спивак. По мнению издательства, переводы Спивак добавляют книгам... . . Скрыть Показать весь текст
658 ₽
Всех прекрасней. История Королевы
Валентино С.
Издательство Эксмо   Год издания 2020
Пожиравшая душу зависть сделала милую и добрую Королеву злобной и коварной. Возненавидев Белоснежку за то, что та оказалась красивее, она решила во что бы то ни стало от нее избавиться. Эта история известна всем, но есть и другая. Еще более прекрасная,... Пожиравшая душу зависть сделала милую и добрую Королеву злобной и коварной. Возненавидев Белоснежку за то, что та оказалась красивее, она решила во что бы то ни стало от нее избавиться. Эта история известна всем, но есть и другая. Еще более прекрасная, трогательная и загадочная. . .Впервые на страницах этой книги раскрываются все тайны знаменитой сказки. Что заставило Королеву погубить горячо любимую падчерицу? Какое событие прошлого разбило ей сердце и заморозило душу? И какова цена страшного колдовства? Великая история любви, обмана, подлости, а также безграничной преданности, которую не в силах победить даже смерть... . . Скрыть Показать весь текст
545 ₽
Гарри Поттер и Тайная комната
Роулинг Дж.
Издательство Махаон   Год издания 2014
Книга, покорившая мир, эталон литературы для читателей всех возрастов, синоним успеха. Книга, сделавшая Дж.К. Роулинг самым читаемым писателем современности. Книга, ставшая культовой уже для нескольких поколений. «Гарри Поттер и Тайная комната» - история... Книга, покорившая мир, эталон литературы для читателей всех возрастов, синоним успеха. Книга, сделавшая Дж.К. Роулинг самым читаемым писателем современности. Книга, ставшая культовой уже для нескольких поколений. «Гарри Поттер и Тайная комната» - история продолжается. . Скрыть Показать весь текст
658 ₽
Коралина
Гейман Н.
Издательство АСТ   Год издания 2020
«Коралина» — история о девочке, которая обнаруживает за дверью своего нового дома другую квартиру, как две капли воды похожую на ее собственную. Там живут другие мама с папой, которые хотят, чтобы Коралина осталась с ними. Девочке придется быть очень смелой,... «Коралина» — история о девочке, которая обнаруживает за дверью своего нового дома другую квартиру, как две капли воды похожую на ее собственную. Там живут другие мама с папой, которые хотят, чтобы Коралина осталась с ними. Девочке придется быть очень смелой, чтобы вернуться в свой настоящий дом и обрести себя. Скрыть Показать весь текст
575 ₽

Как получить бонусы за отзыв о товаре

1. Купите товар в интернет-магазине
1. Купите товар в интернет-магазине
1. Купите товар в интернет-магазине
2. Станьте участником бонусной программы и привяжите Карту Любимого Покупателя к своему профилю
1. Купите товар в интернет-магазине
3. Бонусы начисляются за первые 10 опубликованных отзывов
1. Купите товар в интернет-магазине
4. Получите 30 бонусов за отзыв от 300 символов
Правила начисления бонусов

Отзывы 11


Сначала новые
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Оценка: 5
14.05.2022

Гарри Поттер и Кубок Огня

В этом переводе, хоть и не таком красивом, как изначальном(росмэн), сохранена вся атмосфера волшебного мира. Пусть все ругают махаон, мне в целом нравится. Джоан Роулинг в этой книге расширила волшебный мир, который до этого казался маленьким.

Плюсы: Красивое оформление обложки, спасибо дизайнерам. Также нет опечаток, что для меня очень важно.

Минусы: Порой в этом переводе просторечные слова, это немного приглушает всю атмосферу.

Оценка: 5
17.04.2022

Интересный перевод

Давно хотела прочитать всю серию книг Гарри Поттера, т. к очень люблю фильм. Выбрала книги в данном переводе, изначально понравилась обложка, яркая, привлекающая внимание. Перевод мне не показался плохим, а наоборот очень интересно читать в другом формате, не так как в фильме. Единственное, что бросается в глаза это изменённые имена героев(Думболдор, Вольдеморт, Злей вместо Снега и т.д),но так как я не читала оригинала и не знаю как все на самом деле, то не считаю это прям уж ужасным.

Оценка: 5
12.04.2022

Одна из любимых историй

Не найдя в продаже иного перевода, приобрели Кубок огня в этом. Согласна, местами сложновато и заковыристо. Несовпадение имен порой затрудняет прочтение. Однако дочь с энтузиазмом прочитала книгу и была заинтересована поиском отличий. Считаю, этот экземпляр достойным внимания и рекомендую к прочтению. Хотя бы, чтобы сравнить с другим переводом)

Плюсы: Интересный сюжет, полная история по сравнению с экранизацией

Минусы: Несовпадение имен в книге с фильмом

26.01.2022

Анна

Прочитала 4 книги, заказала пятую. Не обращаю внимание на неправильный перевод имён, в голове машинально читается правильное название. Всю жизнь смотрела фильмы, всегда ждала новую часть, каждый раз пересматривала их с восторгом. И только в 27 лет созрела для чтения, и я в восторге. За неделю 4 книги, залпом. Жду пятую.

17.08.2020

Читать невозможно!

Очень хочу купить красивую собственную серию ГП, а не давать читать ребенку с экрана! Но увы(((... Люто минусую за перевод! И, заметьте, не я один не поленился написать. ТАКОЕ я дочке читать не дам. Слишком хороша эта книга, чтобы так ее уродовать!

Оценка: 1
15.05.2017

перевод Спивак отвратителен!

когда гоп-компания (цитата из Спивачного перевода) Спивак в лице Махаона поймет, что пора перестать портить нам жизнь своим переводом и сменить переводчика!
Переиздайте серию в нормальном переводе!!

Оценка: 3
16.12.2016

Верните РОСМЭН

Берешь в руки такую чудесную книгу, с замечательным сюжетом, шикарной обложкой и читаешь такой ужасный перевод! Хватит нас мучить! Верните росмэн.

Оценка: 3
18.09.2015

для фаната это ужасно что перевели не правельно именна

Если бы не имина то 5

Оценка: 3
28.01.2015

С предыдущим отзывом, к моему сожалению, не соглашусь

Может в чем-то Вы и правы, да. Но ведь не во всем. Дело не в том, что имена звучат непривычно. Они переведены НЕправильно.
По мне так, в РОСМЭНовском переводе больше волшебства. Что же, для кого как. Как раз сейчас перечитываю ГП в старом переводе. Жаль, что у меня Дары Смерти только на читалке. Я рада, что могу прочесть Гарри Поттера в старом переводе, который мне по душе.
Ставлю три. Не два из-за обложки. Она действительно шикарна.

Оценка: 5
29.12.2014

Суть то не изменилась

Гарри Поттер и Кубок Огня. Жаль, Россменовского перевода нет уже. Но честно говоря, этот не хуже- единственный минус это то, что первод делался раньше, поэтому имена звучат непривычно, в фильме то тоже по старому переводу брались. Но это единственный минус- все остальное мне понравилось. У меня двое мальчиков- старшему читали старый перевод, потом книгу отдали племяшке- а теперь младший подрос, пришлось купить. Старший мой читал тоже это издание, и смеялся очень. А книга то замечательная!!!

Книга «Гарри Поттер и Кубок Огня» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и Кубок Огня» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.