В наличии:
Цена в интернет-магазине может отличаться от цены в магазинах сети. Оформление товара может не совпадать с представленным на сайте
Смотреть наличие в магазинах
0 (0)
Оценить:
Год издания
2010
Кол-во страниц
552
ISBN
9785890591425
Формат
24.5 x 15 x 3.6
Тип обложки
Твердая бумажная
Редактор
Кравцова И. Г.
ID товара:
2225954
Аннотация
«Сонеты» Уильяма Шекспира предлагаются читателю в переводах Александра Финкеля — талантливого лингвиста, яркого поэта,   равно убедительного и вдохновенного в любом жанре, будь то строгий филологический труд или уморительная пародия вроде тех, что он писал для знаменитого сборника «Парнас дыбом» (1925). Впрочем, Сергей Радлов — автор публикуемого в книге подробного текстологического комментария и эссе об истории жизни «Сонетов» в мировой культуре — рассказывает о трудах русских переводчиков различных эпох. О сложности и увлекательности их задач свидетельствуют включенные в издание две редакции английского текста цикла — современная, принятая в Англии наших дней, и 1609 года, в которой впервые прочитали эти гениальные стихи современники поэта. Уильям Шекспир говорит в «Сонетах» от первого лица и уже по одной этой причине популярный спор о том, кто был их автором, здесь не проигнорирован. Образ Шекспира существует в контексте безусловных обстоятельств биографического характера, а не многочисленных эффектных теорий. .Издание иллюстрировано гравюрами XVI-XVII веков, абсолютное большинство которых публикуется в России впервые.
Сообщить о неточности в описании
Новинки
Тени леса
Тени леса
Войцек В.
Армада
Армада
Клайн Э.
Лучшие продажи
One-Punch Man. Книга 3
One-Punch Man. Книга 3
One
Весь этот мир
Весь этот мир
Юн Н.
Игра в ложь
Игра в ложь
Уэйр Р.

Отзывы

Прочитали? Поделитесь с нами своими впечатлениями ;)
Книга «Шекспир Сонеты » есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Шекспир У. «Шекспир Сонеты » и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.