Лучшие продажи:

  1. One-Punch Man. Книги 1-2

    One, Мурата Ю.

  2. Девушка в тумане

    Карризи Д.

  3. Death Note. Black Edition. Книга 4

    Цугуми Ооба, Такэси Обата

  4. Тень и кость

    Бардуго Л.

  5. Меняя лица

    Хармон Э.

  6. До встречи с тобой

    Мойес Дж.

  7. Один из нас лжет

    Макманус К.

  8. Пустая могила

    Страуд Дж.

  9. Потерянное озеро

    Аллен С.

Гамлет Трагедия Гамлета принца Датского

Гамлет Трагедия Гамлета принца Датского

Шекспир У.
Рейтинг: 
0
(0  оценок)
Оценить:
  • ID товара: 2027206
  • Издательство: Изографус
  • Год издания: 2003
  • Кол-во страниц: 352
Все характеристики 
В наличии:
Нет в наличии
Цена в интернет-магазине может отличаться от цены в магазинах сети. Оформление товара может не совпадать с представленным на сайте.
Московское издательство "Изографус" и парижское "Синтаксис" представляют читателям новый перевод "Гамлета", выполненный Андреем Черновым. Эта работа не просто очередное (двадцать первое с XVIII века) переложение великой пьесы Шекспира на русский язык, но и первая попытка реконструкции шекспировского замысла, в которой автор перевода выступает и как поэт, и как исследователь. Оставляя читателю право самому выбирать между классическим и новым толкованием текста, Андрей Чернов показывает, что "загадочность" этой трагедии основана не только на "поэтике загадок", но и на ряде неверных отгадок, возникших из-за отсутствия у нас шекспировской рукописи или хотя бы прижизненного издания, подготовленного самим автором.
Сообщить о неточности в описании
Прочитали? Поделитесь с нами своими впечатлениями ;)
Книга «Гамлет Трагедия Гамлета принца Датского» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Шекспир У. «Гамлет Трагедия Гамлета принца Датского» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.