Сонеты

Сонеты

Шекспир У.
Рейтинг: 
10
(1  оценка)
Оценить:
  • ID товара: 2627459
  • Серия: Пространство перевода
  • Издательство: Водолей
  • Год издания: 2017
Все характеристики 
В наличии:
Нет в наличии
Цена в интернет-магазине может отличаться от цены в магазинах сети. Оформление товара может не совпадать с представленным на сайте.
«Сонеты» Уильяма Шекспира (1564-1616) - одна из великих книг мировой литературы. Полные сложных причудливых образов и метафор, предвосхитившие наступающую эпоху барокко, отразившие тонкую игру ума и сокровенную жизнь сердца их великого автора, они и по сей день привлекают внимание читателей масштабом изображенных чувств и драматических коллизий участников этого «внутреннего театра», где верность, дружба и любовь, жертвуя собой, противостоят измене и бросают дерзкий вызов Времени, властвующему над всем. .Известно множество переводов «Сонетов», у каждого из которых есть свои достоинства и недостатки. Вниманию читателя предлагается новый перевод, ставящий своей задачей максимально точно, без толкований и интерпретаций, передать напряженный драматизм шекспировских сонетов, сохранив при этом их причудливый эвфуистический стиль. .
Сообщить о неточности в описании
Прочитали? Поделитесь с нами своими впечатлениями ;)
Еще книги из этой серии
Мельник ностальгии
Мельник ностальгии
Нобре А.
Цена: 281 ₽
Лузитанская душа. Стихи португальских поэтов XV-XX веков в переводе Ирины Фещенко-Скворцовой
Лузитанская душа. Стихи португальских поэтов XV-XX веков в переводе Ирины Фещенко-Скворцовой
Фещенко-Скворцова И. (пер.)
Цена: 438 ₽
Аркадия
Аркадия
Саннадзаро Я.
Цена: 520 ₽
Град души
Град души
Госс Э., Уайльд О., Дуглас А.
Цена: 454 ₽
Не угаснет душа
Не угаснет душа
Гринберг У.
Цена: 429 ₽
Слово об Отражении
Слово об Отражении
Ренар Ж.
Цена: 306 ₽
Любовный хлеб. Перевод Марии Редькиной
Любовный хлеб. Перевод Марии Редькиной
Миллер Э.
Цена: 231 ₽
Былого дальний зов. Сто переводов Сергея Шоргина
Былого дальний зов. Сто переводов Сергея Шоргина
Цена: 231 ₽
Себастьян во сне
Себастьян во сне
Тракль Г.
Цена: 429 ₽
Собрание стихотворений
Собрание стихотворений
Валери П.
Цена: 355 ₽
Цветы зла
Цветы зла
Бодлер Ш.
Цена: 429 ₽
Из еврейской поэзии
Из еврейской поэзии
Дашевский Х. (пер)
Цена: 380 ₽
Отзвуки зимы
Отзвуки зимы
Ланге А.
Цена: 289 ₽
Отзвуки зимы
Отзвуки зимы
Ланге А.
Цена: 306 ₽
Осень
Осень
Завистовска К.
Цена: 231 ₽
Огненный бег
Огненный бег
Гельдерлин Ф.
Цена: 380 ₽
Книга «Сонеты» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Шекспир У. «Сонеты» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.