Пастернак Б.

Найдено 120 товаров
сначала новые
по алфавиту А-Я
по алфавиту Я-А
по цене (по возрастанию)
по цене (по убыванию)
"Я человек, мне место на земле…". Стихотворные переводы
"Я человек, мне место на земле…". Стихотворные переводы
Пастернак Б.
Издательство Азбука   Год издания 2019
Стихотворные переводы Бориса Леонидовича Пастернака, величайшего русского поэта, лауреата Нобелевской премии, входят в его художественный мир «как вехи, определяющие в какой-то степени его собственный творческий путь, потому что Пастернак, одержимый любовью к... Стихотворные переводы Бориса Леонидовича Пастернака, величайшего русского поэта, лауреата Нобелевской премии, входят в его художественный мир «как вехи, определяющие в какой-то степени его собственный творческий путь, потому что Пастернак, одержимый любовью к переводимым поэтам, сумел передать и читателю это великолепное творческое волнение», – писал литературный критик и современник Пастернака А. Евгеньев. Среди таких поэтов Шекспир и Гёте, Байрон и Шелли, Китс, Верлен, Рильке и др. По мысли Пастернака, перевод имеет смысл лишь тогда, когда передает дух произведения, и, подобно оригиналу, производит впечатление жизни, а не словесности: «Соответствие текста – связь слишком слабая, чтобы обеспечить переводу целесообразность. Такие переводы не оправдывают обещания. Их бледные пересказы не дают понятия о главной стороне предмета, который они берутся отражать, – о его силе». Скрыть Показать весь текст
Доктор Живаго
Доктор Живаго
Пастернак Б.
Издательство Пан пресс   Год издания 2019
Судьбы отдельных людей - поедставителей русской интеллигенции, как отражение судьбы всей страны, на грандиозном переломе историии, в эпоху русских революций и Гражданской войны. Они стали главной темой знаменитого романа. Книга воспроизводит оригинальный... Судьбы отдельных людей - поедставителей русской интеллигенции, как отражение судьбы всей страны, на грандиозном переломе историии, в эпоху русских революций и Гражданской войны. Они стали главной темой знаменитого романа. Книга воспроизводит оригинальный текст, впервые увидевшего свет за рубежом, во Франции, еще при жизни автора. Это произведение принесло Пастернаку самую престижную литературную премию - Нобелевскую, всемирное признание его литературного дара, и одновременно - гонения и преследования на родине. Иллюстрации выполнены известным художником Евгением Гритчиным в реалистичной, запоминающейся манере, ярко и органично вплетены в текст романа. Скрыть Показать весь текст
Доктор Живаго
Доктор Живаго
Пастернак Б.
Издательство АСТ   Год издания 2019
"Доктор Живаго" – книга, которую называют одним из самых главных произведений русской литературы ХХ века. Книга, удостоенная наивысшей литературной награды. Книга, за которую автора нещадно травили до самой смерти. Через трагическую историю жизни главного... "Доктор Живаго" – книга, которую называют одним из самых главных произведений русской литературы ХХ века. Книга, удостоенная наивысшей литературной награды. Книга, за которую автора нещадно травили до самой смерти. Через трагическую историю жизни главного героя, попавшего в чудовищный круговорот исторических событий – революция, Гражданская война, – показана жизнь как таковая, ее глубинные потайные механизмы, ее загадочная суть, ее взлеты и падения. Скрыть Показать весь текст
Доктор Живаго
Доктор Живаго
Пастернак Б.
Издательство АСТ   Год издания 2019
Книга, удостоенная высшей из литературных наград мира — Нобелевской премии. Книга, равная, пожалуй, только "Улиссу" Джойса, "В поисках утраченного времени" Пруста и "Доктору Фаустусу" Томаса Манна. Реализм, перетекающий в "реализм мистический". Слово... Книга, удостоенная высшей из литературных наград мира — Нобелевской премии. Книга, равная, пожалуй, только "Улиссу" Джойса, "В поисках утраченного времени" Пруста и "Доктору Фаустусу" Томаса Манна. Реализм, перетекающий в "реализм мистический". Слово прозаическое, обретающее силу Слова высокой поэзии, — вот лишь немногое из того, что можно сказать о романе "Доктор Живаго"… Скрыть Показать весь текст
Доктор Живаго и другая проза
Доктор Живаго и другая проза
Пастернак Б.
Издательство Азбука   Год издания 2018
«Разве не лежит пропасть между прозой и поэзией? У Пастернака этой пропасти нет. Он объединял поэзию и прозу как единое искусство слова», — говорил академик Д. С. Лихачев. Ошеломляющая метафоричность, яркие образы и пронзительная одухотворенность — вот... «Разве не лежит пропасть между прозой и поэзией? У Пастернака этой пропасти нет. Он объединял поэзию и прозу как единое искусство слова», — говорил академик Д. С. Лихачев. Ошеломляющая метафоричность, яркие образы и пронзительная одухотворенность — вот отличительные черты творчества Бориса Пастернака. Его произведения продолжают традиции русской и мировой классики, но при этом органично сочетают их с достижениями литературы Серебряного века и авангарда. В 1958 году Пастернак был удостоен Нобелевской премии по литературе «за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа». Для соотечественников присуждение премии оказалось прочно связано с романом «Доктор Живаго», опубликованным за рубежом. Политический скандал, вызванный этими событиями, быть может, стоил писателю жизни. В настоящее издание, помимо романа «Доктор Живаго», вошли повести «Апеллесова черта» (1918), «Детство Люверс» (1922), «Воздушные пути»... Скрыть Показать весь текст
Борис Пастернак. "Свеча горела…"
Борис Пастернак. "Свеча горела…"
Пастернак Б.
Издательство Азбука СПб   Год издания 2018
В настоящем издании представлено творческое наследие одного из величайших русских поэтов, лауреата Нобелевской премии Бориса Леонидовича Пастернака (1890–1960). От ранних «неистовых» стихов он шел к «ошеломляющей простоте» поздней лирики. Многими поколениями... В настоящем издании представлено творческое наследие одного из величайших русских поэтов, лауреата Нобелевской премии Бориса Леонидовича Пастернака (1890–1960). От ранних «неистовых» стихов он шел к «ошеломляющей простоте» поздней лирики. Многими поколениями читателей его произведения любимы, как чистый звук в оглушающем шуме эпохи. По словам Цветаевой, у Пастернака никогда не будет «площади», но будет «множество одиноких, одинокое множество жаждущих, которых он, уединенный родник, поит». В книгу включены избранные стихотворения Б. Л. Пастернака разных лет. Скрыть Показать весь текст
Свеча горела на столе
Свеча горела на столе
Пастернак Б.
Издательство АСТ   Год издания 2018
Судьба Бориса Пастернака являет собой невероятный пример безупречной и счастливой жизни в эпоху исторических катаклизмов. "...И не единой долькой не отступаться от лица..." - эти строчки могли бы стать эпиграфом не только к его творчеству. Он не шел на... Судьба Бориса Пастернака являет собой невероятный пример безупречной и счастливой жизни в эпоху исторических катаклизмов. "...И не единой долькой не отступаться от лица..." - эти строчки могли бы стать эпиграфом не только к его творчеству. Он не шел на открытую конфронтацию с властью, он не воевал с возлюбленными, и при этом всегда оставался самим собой - Поэт, "небожитель", "счастливчик", влюбленный в жизнь, природу, искусство, женщин... . . Скрыть Показать весь текст
Избранные стихотворения. Быть знаменитым некрасиво
Избранные стихотворения. Быть знаменитым некрасиво
Пастернак Б.
Издательство АСТ   Год издания 2017
Борис Пастернак (1890–1960) – выдающийся русский писатель и переводчик, признанный поэт середины XX века, лауреат Нобелевской премии по литературе (1958 г.). Чеканная ясность его слога и чудная, полная жизни поэзия и проза оказали исключительное влияние на... Борис Пастернак (1890–1960) – выдающийся русский писатель и переводчик, признанный поэт середины XX века, лауреат Нобелевской премии по литературе (1958 г.). Чеканная ясность его слога и чудная, полная жизни поэзия и проза оказали исключительное влияние на русскую и мировую словесность, открыли новые грани восприятия мира и истории.
Отрицая манерность и тяготея к классической простоте, Борис Пастернак создал десятки потрясающих стихотворений, несколько поэм и роман «Доктор Живаго», который принес ему как мировую славу, так и долговременное забвение в России. «Я всегда стремился к простоте и никогда к ней стремиться не перестану» – так писал о своем творчестве сам Борис Леонидович и не отступал от своих слов. Его наполненные глубоким жизненным смыслом стихотворения стали основами для множества романсов и песен, до сих пор остаются в народной памяти.
В сборник вошли избранные стихотворения из поэтических сборников, составленных самим Борисом Пастернаком.
Скрыть Показать весь текст
Доктор Живаго
Доктор Живаго
Пастернак Б.
Издательство T8Rugram   Год издания 2018
В романе русского писателя, поэта Бориса Пастернака (1890—1960) «Доктор Живаго» рассказывается об истории жизни и любви одного вроде бы ничем не примечательного человека, о его судьбе, исковерканной холодной рукой войны — Первой мировой, перешедшей в... В романе русского писателя, поэта Бориса Пастернака (1890—1960) «Доктор Живаго» рассказывается об истории жизни и любви одного вроде бы ничем не примечательного человека, о его судьбе, исковерканной холодной рукой войны — Первой мировой, перешедшей в гражданскую. Главный герой романа доктор Живаго — отважный, стойкий, спасающий жизни таких же простых людей, затянутых водоворотом войны, вместе с ними терпит голод и разруху в период смены власти. За публикацию романа на западе Борис Пастернак в своей стране подвергся настоящей травле и был вынужден отказаться от высочайшей награды — Нобелевской премии, присуждённой ему как продолжателю традиций русского эпического романа. Роман «Доктор Живаго» по праву считается классикой мировой литературы и входит в список обязательной школьной литературы, рекомендованный Министерством образования РФ. Скрыть Показать весь текст
Доктор Живаго
Доктор Живаго
Пастернак Б.
Издательство T8Rugram   Год издания 2018
В романе русского писателя, поэта Бориса Пастернака (1890-1960) "Доктор Живаго" рассказывается об истории жизни и любви одного вроде бы ничем не примечательного человека, о его судьбе, исковерканной холодной рукой войны - Первой мировой, перешедшей в... В романе русского писателя, поэта Бориса Пастернака (1890-1960) "Доктор Живаго" рассказывается об истории жизни и любви одного вроде бы ничем не примечательного человека, о его судьбе, исковерканной холодной рукой войны - Первой мировой, перешедшей в гражданскую. Главный герой романа доктор Живаго - отважный, стойкий, спасающий жизни таких же простых людей, затянутых водоворотом войны, вместе с ними терпит голод и разруху в период смены власти. За публикацию романа на западе Борис Пастернак в своей стране подвергся настоящей травле и был вынужден отказаться от высочайшей награды - Нобелевской премии, присуждённой ему как продолжателю традиций русского эпического романа. Роман "Доктор Живаго" по праву считается классикой мировой литературы и входит в список обязательной школьной литературы, рекомендованный Министерством образования РФ. . Скрыть Показать весь текст
Быть знаменитым некрасиво
Быть знаменитым некрасиво
Пастернак Б.
Издательство АСТ   Год издания 2017
Борис Пастернак, один из ключевых поэтов и писателей XX века, прожил непростую, но на редкость продолжительную творческую жизнь. Мировое признание и последующее присуждение Нобелевской премии - следствие самобытности и выдающегося таланта. Стихи, которые... Борис Пастернак, один из ключевых поэтов и писателей XX века, прожил непростую, но на редкость продолжительную творческую жизнь. Мировое признание и последующее присуждение Нобелевской премии - следствие самобытности и выдающегося таланта. Стихи, которые собраны в этой книге, отличает неповторимое пастернаковское сочетание пылкого сердца и холодного взгляда: цепко и точно поэт передает читателю самые тонкие и самые редкие идеи и чувства. И несмотря на признание и успех, Пастернак никогда не ставил их выше самого искусства: "Быть знаменитым некрасиво". Скрыть Показать весь текст
"Существованья ткань сквозная…": Переписка с Евгенией Пастернак, дополненная письмами к Евгению Борисовичу Пастернаку и его воспоминаниями
"Существованья ткань сквозная…": Переписка с Евгенией Пастернак, дополненная письмами к Евгению Борисовичу Пастернаку и его воспоминаниями
Пастернак Б.
Издательство АСТ   Год издания 2017
Евгения Владимировна Пастернак (Лурье) - художница, первая жена Бориса Пастернака; их переписка началась в 1921-м и длилась до смерти поэта в 1960 году. Письма влюбленных, позже - молодоженов, молодых родителей, расстающихся супругов - и двух равновеликих... Евгения Владимировна Пастернак (Лурье) - художница, первая жена Бориса Пастернака; их переписка началась в 1921-м и длилась до смерти поэта в 1960 году. Письма влюбленных, позже - молодоженов, молодых родителей, расстающихся супругов - и двух равновеликих личностей, художницы и поэта… Не бойся снов, не мучься, брось. Люблю и думаю и знаю. Смотри: и рек не мыслит врозь. Существованья ткань сквозная. Переписка дополнена комментариями и воспоминаниями их сына Евгения Борисовича и складывается в цельное повествование, охватывающее почти всю жизнь Бориса Пастернака. Скрыть Показать весь текст
Зверинец. Стихи для детей
Зверинец. Стихи для детей
Пастернак Б.
Издательство Б.С.Г.-пресс   Год издания 2014
В обширном литературном наследии одного из крупнейших русских поэтов 20 века Бориса Пастернака (1890 - 1960) есть и два стихотворения для детей - "Зверинец" и "Карусель", написанные им в 1924 году. Вскоре они были изданы отдельными книжками, ставшими в... В обширном литературном наследии одного из крупнейших русских поэтов 20 века Бориса Пастернака (1890 - 1960) есть и два стихотворения для детей - "Зверинец" и "Карусель", написанные им в 1924 году. Вскоре они были изданы отдельными книжками, ставшими в настоящее время библиографическими редкостями, а потом перепечатывались лишь во "взрослых" собраниях сочинений поэта. .Книга впервые после 90 - летнего перерыва возвращает эти замечательные стихотворения детям. Скрыть Показать весь текст
Доктор Живаго
Доктор Живаго
Пастернак Б.
Издательство Пальмира   Год издания 2017
"Доктор Живаго" - одна из самых известных и спорных книг русской литературы XX века. За этот роман Борис Леонидович Пастернак (1890-1960) был удостоен Нобелевской премии по литературе. "Доктор Живаго" - одна из самых известных и спорных книг русской литературы XX века. За этот роман Борис Леонидович Пастернак (1890-1960) был удостоен Нобелевской премии по литературе.
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Пастернак Б.
Издательство Пальмира   Год издания 2017
В эту книгу вошли основные авторские сборники стихотворений и поэмы Бориса Леонидовича Пастернака (1890-1960), одного из самых многоликих русских поэтов XX века. В эту книгу вошли основные авторские сборники стихотворений и поэмы Бориса Леонидовича Пастернака (1890-1960), одного из самых многоликих русских поэтов XX века.
Во всем мне хочется дойти до самой сути…
Во всем мне хочется дойти до самой сути…
Пастернак Б.
Издательство АСТ   Год издания 2017
"Во всем мне хочется дойти до самой сути…" .Во всем мне хочется дойти .До самой сути. .В работе, в поисках пути, .В сердечной смуте. .До сущности протекших дней, .До их причины, .До оснований, до корней, .До сердцевины. .Эти строки одного из известнейших... "Во всем мне хочется дойти до самой сути…" .Во всем мне хочется дойти .До самой сути. .В работе, в поисках пути, .В сердечной смуте. .До сущности протекших дней, .До их причины, .До оснований, до корней, .До сердцевины. .Эти строки одного из известнейших стихотворений Пастернака прекрасно передают и силу, и благородную простоту, и философскую глубину мысли. .В сборник включены стихи и поэтические циклы разных лет, отражающие неповторимые грани уникального дарования автора. . Скрыть Показать весь текст
Доктор Живаго
Доктор Живаго
Пастернак Б.
Издательство Профиздат   Год издания 2012
Жизнь Бориса Леонидовича Пастернака совпала с эпохальными событиями XX века - от Первой мировой войны и до хрущевской "оттепели". В короткий период надежд на свободу слова (вторая половина 50-х годов) Пастернак закончил свой роман "Доктор Живаго". Он... Жизнь Бориса Леонидовича Пастернака совпала с эпохальными событиями XX века - от Первой мировой войны и до хрущевской "оттепели". В короткий период надежд на свободу слова (вторая половина 50-х годов) Пастернак закончил свой роман "Доктор Живаго".
Он выполнил поставленную перед собой задачу - передать "поступь истории" и показать жизнь человека, который и в самых тяжелых жизненных ситуациях не утрачивает глубинного стремления к добру, красоте, справедливости.
Скрыть Показать весь текст
Доктор Живаго. Том 21
Доктор Живаго. Том 21
Пастернак Б.
Издательство Комсомольская правда   Год издания 2015
29 ноября 1958 года писатель Борис Пастернак пришел на московский телеграф и отбил две телеграммы. Одну - в Стокгольм, с отказом принять Нобелевскую премию, которую ему присудили после выхода в Италии романа "Доктор Живаго". Вторую - в ЦК КПСС: «Верните... 29 ноября 1958 года писатель Борис Пастернак пришел на московский телеграф и отбил две телеграммы. Одну - в Стокгольм, с отказом принять Нобелевскую премию, которую ему присудили после выхода в Италии романа "Доктор Живаго". Вторую - в ЦК КПСС: «Верните Ивинской работу, я отказался от премии». .Пастернак не мог поступить иначе. "Доктор Живаго" был для него главным творением, итогом многолетних раздумий о жизни, революции, христианстве и о скрепляющей силе любви в воронке вселенского хаоса. Но Ивинская - его многолетняя Муза, уже отсидела пять лет в лагерях за связь с опальным поэтом. И еще одного ее ареста он бы не выдержал. Он и писал свою главную героиню Лару с нее. Впрочем, нет. В романе он сотворил то, чего не мог сделать в жизни. Он соединил преданную ему жену Зинаиду и любовницу Ольгу вместе. Примирил их, перемешав черты и биографии, не в силах в реальности разрубить этот узел. .Так что трудолюбие, сноровистость Лары - это от Зинаиды Николаевны, которую Пастернак когда-то с... Скрыть Показать весь текст
Свеча горела
Свеча горела
Пастернак Б.
Издательство Азбука СПб   Год издания 2017
В настоящее издание вошло основное собрание лирических произведений великого русского поэта, лауреата Нобелевской премии Бориса Леонидовича Пастернака: девять поэтических книг, включая стихотворения из романа «Доктор Живаго», а также автобиографический очерк... В настоящее издание вошло основное собрание лирических произведений великого русского поэта, лауреата Нобелевской премии Бориса Леонидовича Пастернака: девять поэтических книг, включая стихотворения из романа «Доктор Живаго», а также автобиографический очерк «Люди и положения». Каким бы сложным ни был путь поэта — от «высокого косноязычия» ранних «неистовых» стихов к «ошеломляющей простоте» поздней лирики, — для многих поколений читателей он был и остается любимым и значительным, как чистый звук в оглушающем шуме своей эпохи. По словам Цветаевой, у Пастернака никогда не будет «площади». Но будет «множество одиноких, одинокое множество жаждущих, которых он, уединенный родник, поит». Скрыть Показать весь текст
Сестра моя - жизнь
Сестра моя - жизнь
Пастернак Б.
Издательство Издательство Э   Год издания 2016
Поэзия Б. Пастернака - прежде всего познание мира во всем его многообразии, постижение его гармонии, ощущение полноты бытия, удивление перед красотой этого мира. в книгу включены избранные стихотворения поэта. Поэзия Б. Пастернака - прежде всего познание мира во всем его многообразии, постижение его гармонии, ощущение полноты бытия, удивление перед красотой этого мира. в книгу включены избранные стихотворения поэта.
Лирика
Лирика
Пастернак Б.
Издательство Издательство Э   Год издания 2016
Поэзия Б.Л. Пастернака - прежде всего познание мира во всем его многообразии, постижение его гармонии, ощущение полноты бытия, удивление перед красотой этого мира. В книгу включены избранные стихотворения поэта. . . Поэзия Б.Л. Пастернака - прежде всего познание мира во всем его многообразии, постижение его гармонии, ощущение полноты бытия, удивление перед красотой этого мира. В книгу включены избранные стихотворения поэта. . .
Доктор Живаго
Доктор Живаго
Пастернак Б.
Издательство Издательство Э   Год издания 2016
"Как обещало, не обманывая, проникло солнце утром рано, косою полосой шафрановою от занавеси до дивана..." Самые лучшие, самые сокровенные стихи Б.Пастернак вложил в уста своего любимого героя Юрия Живаго. Этот роман - о любви, о России, о русской природе, о... "Как обещало, не обманывая, проникло солнце утром рано, косою полосой шафрановою от занавеси до дивана..." Самые лучшие, самые сокровенные стихи Б.Пастернак вложил в уста своего любимого героя Юрия Живаго. Этот роман - о любви, о России, о русской природе, о русской интеллигенции... Это роман обо всей нашей жизни. И он удивительно созвучен сегодняшнему дню. . Скрыть Показать весь текст
Доктор Живаго
Доктор Живаго
Пастернак Б.
Издательство Клуб Семейного Досуга   Год издания 2016
Гениальный роман Бориса Пастернака, награжденный Нобелевской премией "за значительные достижения в современной лирической поэзии и продолжение традиций великого русского эпического романа" и отвергнутый советской пропагандой под хрестоматийно циничным девизом... Гениальный роман Бориса Пастернака, награжденный Нобелевской премией "за значительные достижения в современной лирической поэзии и продолжение традиций великого русского эпического романа" и отвергнутый советской пропагандой под хрестоматийно циничным девизом "Не читал, но осуждаю", повествует о нелегких путях, которыми довелось пройти интеллигенции в годы двух революций и двух мировых войн.
Биография доктора и поэта Юрия Живаго, которая пишется его потомками и после его смерти, становится книгой о таинствах любви и жертвенности, веры и бессмертия.
Скрыть Показать весь текст
Доктор Живаго
Доктор Живаго
Пастернак Б.
Издательство Вече, Издательство, ЗАО   Год издания 2018
Борис Пастернак (1890--1960), лауреат Нобелевской премии, талантливейший поэт и переводчик, написал свой единственный, известный на весь мир роман в середине 50-х годов. "Доктор Живаго" - захватывающая история любви и трагическое свидетельство превращения... Борис Пастернак (1890--1960), лауреат Нобелевской премии, талантливейший поэт и переводчик, написал свой единственный, известный на весь мир роман в середине 50-х годов.
"Доктор Живаго" - захватывающая история любви и трагическое свидетельство превращения Российской империи в Советскую Россию.
Скрыть Показать весь текст